这首诗描绘了诗人对古代传说中的桃花源的向往与追寻，以及在现实中未能亲历的遗憾。诗中通过“在昔闻桃源，渔人一来践”两句，巧妙地引用了陶渊明《桃花源记》的故事，表达了对理想世界追求的渴望。

接着，“蹑寻久未得，怆恨岂能免”两句，直抒胸臆，表达了诗人因未能找到心中的桃花源而产生的深深遗憾与哀伤。这种情感的表达，使得读者能够感受到诗人内心的复杂情绪。

“番番市南翁，迹迩心自缅”则转向对现实生活的观察与思考。市南的老翁虽然生活平凡，但其内心却充满了对美好事物的向往与追求，这与诗人的理想世界形成了一种微妙的对比。

“力穑同齐民，传家师上善”两句，进一步展现了老翁的生活态度与价值观。他辛勤耕作，如同普通农民，但他的行为却体现了儒家的高尚道德原则——“上善若水”，即以水的柔顺、滋养万物为最高美德，以此来指导自己的生活与传承。

“手植千树花，春至令人远”描绘了老翁亲手种植的花树，春天到来时，这些花朵不仅美化了环境，也给人们带来了心灵上的慰藉与远方的遐想。这不仅体现了自然之美，也寓意着老翁对生活的热爱与对未来的憧憬。

最后，“我行流水上，心荡不知返”表达了诗人自己在自然之美的引领下，心灵得到了极大的释放与愉悦，以至于忘记了归途。这既是对自然美景的赞美，也是对内心自由状态的向往。

“游侣亦相忘，缘源弄清浅”则以游伴的视角，进一步强调了自然环境的宁静与和谐，以及在这种环境中人们心灵的净化与放松。整个诗篇通过对自然景观与人物情感的细腻描绘，展现了诗人对美好生活的向往与追求，同时也反映了明代文人士大夫对于理想社会的憧憬与反思。