仙溪七十里，半世始闻名。
一日见山面，千年怀友情。
古匏浮晋醁，清水照尘缨。
霜月亭亭白，连床话到明。
《和许伯翊访景山》全文
- 注释
- 仙溪：指传说中的仙境般的溪流。
半世：大半辈子。
闻名：出名，为人所知。
山面：山景，山脉。
千年：极言时间之久。
友情：深厚的友谊。
古匏：古代的葫芦，常用来盛酒。
晋醁：晋朝的美酒。
清水：清澈的水。
尘缨：古代官员的冠带，这里象征尘世。
霜月：下霜的月亮，形容月光皎洁。
亭亭：直立的样子，形容月光明亮。
连床：并排的床铺，指同睡一张床。
话到明：一直聊到天亮。
- 翻译
- 仙溪绵延七十里，半生才得以闻名。
初次见到这山水，千年的情谊便萦绕心间。
古葫芦中盛着晋朝的美酒，清澈的水映照着尘封的冠带。
霜月明亮如镜，我们在长夜里围坐畅谈直到天明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师服所作的《和许伯翊访景山》。诗中，诗人描绘了对景山美景的初次领略和与友人深厚情谊的表达。"仙溪七十里，半世始闻名"，展现出景山之名传播之广，诗人直到半生才得以亲见。"一日见山面，千年怀友情"，表达了对景山美景的惊叹和对友情的珍视，仿佛与山的千年历史交织在一起。
"古匏浮晋醁，清水照尘缨"，诗人以古葫芦盛酒，清泉洗涤尘埃，营造出一种清新脱俗的氛围，寓言着与友人品茗畅谈的雅致。"霜月亭亭白，连床话到明"，则描绘了月光下两人长夜倾谈的画面，友情在明亮的月色中显得尤为深厚。
整体来看，这首诗通过景物描写和情感抒发，展现了诗人对景山的赞美以及与友人之间真挚的友情，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飞雪满群山·其一又名扁舟寻旧约
冰结金壶，寒生罗幕，夜阑霜月侵门。
翠筠敲竹，疏梅弄影，数声雁过南云。
酒醒敧粲枕，怆犹有、残妆泪痕。
绣衾孤拥，馀香未减，犹是那时熏。
长记得、扁舟寻旧约，听小窗风雨，灯火昏昏。
锦裀才展，琼签报曙，宝钗又是轻分。
黯然携手处，倚朱箔、愁凝黛颦。
梦回云散，山遥水远空断魂。
念奴娇·其一癸巳重九，同陈汉卿、张叔信、王任道登金石台作
登高作赋，叹老来笔力，都非年少。
古观重游秋色里，冷怯西风吹帽。
千里江山，一时人物，迥出尘埃表。
危阑同凭，皎然玉树相照。
惆怅紫菊红萸，年年簪发、应笑人空老。
北阙西江君赐远，难得一枝来到。
莫话升沈，且乘闲暇，赢得清尊倒。
饮酣归暮，浩歌声振林杪。
贺新郎
思远楼前路。望平堤、十里湖光，画船无数。
绿盖盈盈红粉面，叶底荷花解语。
斗巧结、同心双缕。
尚有经年离别恨，一丝丝、总是相思处。
相见也，又重午。清江旧事传荆楚。
叹人情、千载如新，尚沈菰黍。
且尽尊前今日醉，谁肯独醒吊古。
泛几盏、菖蒲绿醑。
两两龙舟争竞渡，奈珠帘、暮卷西山雨。
看未足，怎归去。