笑似乌梅裂，啼如豉汁流。
眉间粘帖子，已上是幞头。
《嗤人面黑》全文
- 拼音版原文全文
嗤 人 面 黑 宋 /陈 亚 笑 似 乌 梅 裂 ，啼 如 豉 汗 流 。眉 间 粘 帖 子 ，已 上 是 幞 头 。
- 翻译
- 笑容如同乌梅裂开般灿烂
哭泣声犹如豉汁流淌般连绵
- 注释
- 笑：形容笑容非常灿烂。
似：像。
乌梅：一种酸甜果实，此处比喻笑容的鲜艳。
裂：形容笑容大而明显。
啼：哭泣。
如：像。
豉汁：豆豉的汁液，比喻哭泣声的连续不断。
流：流动，形容哭泣声不断。
眉间：眉毛之间。
粘：贴附。
帖子：古代的一种纸条，用于装饰或标记。
已上：已经之上，指在眉毛之上。
是：就是。
幞头：古代男子的一种头巾，此处可能表示身份或装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的形象，以幽默诙谐的方式刻画了一张黑色面孔的人。"笑似乌梅裂"，比喻其笑容如同乌梅经过晒干后裂开的纹理，既写出笑声的夸张，又暗示了肤色之深；"啼如豉汁流"，则将哭泣时泪水比作豆豉流出，形象地表现了此人哭相的奇特，可能是因为皮肤黝黑，泪水在脸上流淌显得尤为明显。
"眉间粘帖子，已上是幞头"，进一步描绘了这个人的特征，他的眉毛仿佛贴着什么，实际上可能是沾染的墨迹或污渍，而他头上戴着幞头，这幅画面让人想象到一个滑稽的人物形象，可能是由于工作或是环境原因，使得他的脸部和头部都显得与众不同。
整体来看，这首《嗤人面黑》通过巧妙的比喻和细节描写，勾勒出一个肤色黝黑、表情生动的人物，富有喜剧效果，展现了陈亚的幽默才情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜寿里客厅雪山壁图
一年在京口，雪片冬深大如手。
独骑瘦马入谁家，四面云山如户牖。
大江东去流无声，金焦二山如水晶。
瓜洲江口人不渡，时有蓑笠渔舟横。
一年在建业，腊月梅花满城雪。
五更冻合石头城，霜风鼓寒冰柱裂。
秦淮酒楼高十层，钟山对面如银屏。
鹭洲不见二水白，天外失却三山青。
一年在镇阳，燕山积雪飞太行。
滹沱冰合断人迹，井陉路失迷羊肠。
长空万里绝飞鸟，卷地朔风吹马倒。
狐裘公子猎城南，茅店酒旗摇树杪。
今年入闽关，马蹄出没千万山。
瘴烟朝暮气霭霭，石泉日夜声潺潺。
雪花半落不到地，但见晴空涌流翠。
海头鼓角动边城，木末楼台出僧寺。
何人蹇驴踏软沙，出门无处不梅花。
江潮入市海船集，水暖游鱼不用叉。
良工画出雪色壁，过眼令人忆南北。
玉京银阙五云端，待漏何年凤池侧。
《喜寿里客厅雪山壁图》【元·萨都剌】一年在京口，雪片冬深大如手。独骑瘦马入谁家，四面云山如户牖。大江东去流无声，金焦二山如水晶。瓜洲江口人不渡，时有蓑笠渔舟横。一年在建业，腊月梅花满城雪。五更冻合石头城，霜风鼓寒冰柱裂。秦淮酒楼高十层，钟山对面如银屏。鹭洲不见二水白，天外失却三山青。一年在镇阳，燕山积雪飞太行。滹沱冰合断人迹，井陉路失迷羊肠。长空万里绝飞鸟，卷地朔风吹马倒。狐裘公子猎城南，茅店酒旗摇树杪。今年入闽关，马蹄出没千万山。瘴烟朝暮气霭霭，石泉日夜声潺潺。雪花半落不到地，但见晴空涌流翠。海头鼓角动边城，木末楼台出僧寺。何人蹇驴踏软沙，出门无处不梅花。江潮入市海船集，水暖游鱼不用叉。良工画出雪色壁，过眼令人忆南北。玉京银阙五云端，待漏何年凤池侧。
https://www.fglrt.com/shici/rpHGH.html