诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《沁园春·其一和槐城自寿》
《沁园春·其一和槐城自寿》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 沁园春

六十一翁,垂银带鱼,插四角轮。

把百个今朝,重排花甲,十年前事,似臼齑辛。

骰选功名,酒中富贵,管取当筵满劝旬。

槐知道,待二郎做甚,父子封申。便应际会昌辰。

怕林下相逢未是真。

看焚芰裂荷,起钟山笑,卖田僦马,堕贡生贫。

后六十年,有无穷事,是宰官身是报身。

年来好,莫做他宰相,便是全人。

(0)
注释
垂:悬挂。
四角轮:四方帽。
花甲:六十岁。
臼齑:磨碎的食物,比喻破碎的记忆。
骰选:掷骰子决定命运。
贡生:明清时期通过科举考试进入国子监学习的学生。
宰官:高级官员。
全人:完满的人,指不贪求权位的人。
翻译
一位六十一岁的老翁,腰间挂着银色的带子,头戴四方帽。
他将过去的百年岁月重新排列,如同花甲重开,十年前的记忆仿佛苦涩的齑粉。
通过掷骰子追求功名,借酒享受富贵,定要在宴席上畅饮十天。
连槐树都知道,等待着二郎的到来,父子同封官位。这正是时运昌盛的时刻。
然而,我担心在山林中相遇并非真实。
目睹荷花凋零,钟山欢笑,卖掉田地租马,读书人陷入贫困。
六十年后,会有无数的事情发生,这些都源自我身为官员的责任。
近年来,我宁愿不做宰相,这样才算是一个完整的人。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《沁园春(其一)和槐城自寿》。通过这首诗,我们可以感受到诗人对人生百态的深刻体察与独到的哲理。

"六十一翁,垂银带鱼,插四角轮。把百个今朝,重排花甲,十年前事,似臼齑辛。" 这几句描绘了诗人的高龄和对时光流逝的感慨。"六十一翁" 表明诗人已是耄老之年,而"垂银带鱼,插四角轮" 则是对其身份地位的一种象征性表达。"把百个今朝,重排花甲" 显示了诗人对于时间的珍惜和回忆,其中"花甲" 是古代计算年龄的一种方式,这里用来比喻岁月的流逝。"十年前事,似臼齑辛" 则表达了对往昔美好时光的怀念与不舍。

"骰选功名,酒中富贵,管取当筵满劝旬。" 这几句描写的是诗人对于功名和富贵生活的一种看破和超脱。"骰选功名" 表示了功名的偶然性,而"酒中富贵" 则是对物质享乐的描述。"管取当筵满劝旬" 显示了诗人对于朋友间互相劝酒、尽情享乐生活的一种期待。

"槐知道,待二郎做甚,父子封申。便应际会昌辰。" 这几句中"槐知道" 可能是指某个特定的地点或事件,而"待二郎做甚" 则是一种期待或等待。"父子封申" 表示了对家庭和谐美满的愿望,"便应际会昌辰" 显示了一种顺应时势、把握良机的心态。

"怕林下相逢未是真。看焚芰裂荷,起钟山笑,卖田僦马,堕贡生贫。" 这几句表达了诗人对于人世间的不真实和物质生活的变迁感到忧虑。"怕林下相逢未是真" 显示了对人际关系真伪的担忧,而"看焚芰裂荷,起钟山笑" 则是一种超然世外的豁达态度。"卖田僦马,堕贡生贫" 描述的是生活中的变故和物质财富的不稳定。

"后六十年,有无穷事,是宰官身是报身。年来好,莫做他宰相,便是全人。" 最后几句则是一种对未来的人生态度与选择的思考。"后六十年" 可能是指诗人的余生,而"有无穷事" 则是对生命中各种可能事件的一种准备。"是宰官身是报身" 显示了对于个人身份和命运的认同,"年来好,莫做他宰相,便是全人" 表达了一种超脱功名利禄、保持完整真实自我的理念。

这首诗通过对岁月流逝、人生变迁的深刻感悟,展现了诗人对于生命意义和个人选择的独到见解。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

再次韵德麟新开西湖

使君不用山鞠穷,饥民自逃泥水中。

欲将百渎起凶岁,免使甔石愁扬雄。

西湖虽小亦西子,萦流作态清而丰。

千夫馀力起三闸,焦陂下与长淮通。

十年憔悴尘土窟,清澜一洗啼痕空。

王孙本自有仙骨,平生宿卫明光宫。

一行作吏人不识,正似云月初朦胧。

时临此水照冰雪,莫遣白发生秋风。

定须却致两黄鹄,新与上帝开濯龙。

湖成君归侍帝侧,灯花已缀钗头虫。

(0)

和公济饮湖上

昨夜醉归还独寝,晓来宿雨鸣孤枕。

扁舟小棹截湖来,正见青山驳云锦。

须知老人兴不浅,莫学公荣不共饮。

与君歌鼓乐丰年,唤取千夫食陈廪。

(0)

哭王子立,次儿子迨韵三首·其二

非无伯鸾志,独有子云悲。

恨子非天合,犹能使我思。

儿曹莫悽恸,老眼欲枯萎。

会哭皆豪杰,谁为感旧诗。

(0)

赠常州报恩长老二首·其二

荐福老怀真巧便,净慈两本更尖新。

凭师为作铁门限,准备人间请话人。

(0)

和王斿二首·其二

袅袅春风送度关,娟娟霜月照生还。

迟留岁暮江淮上,来往君家伯仲间。

未厌冰滩吼新洛,且看松雪媚南山。

野梅官柳何时动,飞盖长桥待子闲。

(0)

同年程筠德林求先坟二诗·其二归真亭

旧笑桓司马,今师郑大夫。

不知徂岁月,空觉老楸梧。

祭礼传家法,阡名载版图。

会看千字诔,木杪见龟趺。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1