使君不用山鞠穷，饥民自逃泥水中。
欲将百渎起凶岁，免使甔石愁扬雄。
西湖虽小亦西子，萦流作态清而丰。
千夫馀力起三闸，焦陂下与长淮通。
十年憔悴尘土窟，清澜一洗啼痕空。
王孙本自有仙骨，平生宿卫明光宫。
一行作吏人不识，正似云月初朦胧。
时临此水照冰雪，莫遣白发生秋风。
定须却致两黄鹄，新与上帝开濯龙。
湖成君归侍帝侧，灯花已缀钗头虫。
《再次韵德麟新开西湖》全文
- 注释
- 使君：指官员。
山鞠穷：山灾。
甔石：代指粮食。
愁扬雄：忧虑像扬雄一样缺粮。
西子：美女西施。
萦流：流水环绕。
千夫：众人之力。
焦陂：地名。
长淮：长淮河。
憔悴：形容困苦。
清澜：清澈的波澜。
王孙：对官员的尊称。
仙骨：超凡气质。
明光宫：宫殿名。
一行：指诗人自己。
朦胧：模糊不清。
白发：指年龄增长。
秋风：象征衰老。
黄鹄：吉祥鸟。
濯龙：清洗龙池。
湖成：湖泊建成。
灯花：灯芯结出的花。
钗头虫：比喻装饰。
- 翻译
- 您无需再为山灾忧虑，饥饿的民众会自己逃入泥泞中。
您想通过开凿沟渠度过灾年，以免百姓像扬雄那样为粮食短缺担忧。
西湖虽小也如美女西施，流水环绕，既清又丰盈。
众多人力修建了三座闸门，焦陂下的水源与长淮相连。
十年来我困顿不堪，如同尘土中的憔悴之人，清波洗涤尽我的哀伤。
您本有仙人的气质，一生都在明光宫守护皇上。
我做官后人们却不认识我，就像云雾中的月亮，朦胧难辨。
时常来到这水面映照冰雪，别让白发在秋风中增添忧愁。
一定要把两只黄鹄带回，为上帝的新居清洗龙池。
湖泊建成，您回归侍奉皇上，灯花已挂，如钗头虫点缀夜色。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品，名为《再次韵德麟新开西湖》。从内容上看，这是一首记叙性质的山水诗，通过对西湖景物的描绘，表达了诗人对于自然美景的赞美之情，以及对社会现实的关注和批判。
诗中的“使君不用山鞠穷，饥民自逃泥水中”两句，反映出当时社会贫富差距极大，官府不理会人民疾苦，导致百姓流离失所。接着，“欲将百渎起凶岁，免使甔石愁扬雄”表现了诗人对未来灾害的忧虑和对现实不满的态度。
“西湖虽小亦西子，萦流作态清而丰”则是对西湖自然景观的赞美。这里，“西子”指的是西施，是古代著名美女，借以比喻西湖之美。而接下来的“千夫馀力起三闸，焦陂下与长淮通”描写了修建水利工程的情景，显示出人民的智慧和力量。
“十年憔悴尘土窟，清澜一洗啼痕空”表达了诗人对过去的回忆和现实的清洁愿望。紧接着，“王孙本自有仙骨，平生宿卫明光宫”则是诗人自比，显示出其高洁脱俗的人格特质。
“一行作吏人不识，正似云月初朦胧”表达了诗人在官场中清廉自守的处境和心情。最后，“时临此水照冰雪，莫遣白发生秋风。定须却致两黄鹄，新与上帝开濯龙。湖成君归侍帝侧，灯花已缀钗头虫”则是诗人对未来美好愿景的描绘和期待。
总体来看，这首诗不仅展示了苏轼的文学才华，也反映出他对于社会现实的深刻关注和批判，以及他个人的人格魅力。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
送谢师厚知唐州
腰虎凭熊近越乡，方城南望色苍苍。
社人随处祠桐柏，传马来时认肃霜。
两国风烟通置吏，百年荆棘劝锄荒。
王成劳徕先蒙赏，史起犹应问浊漳。