仁风膏雨去随轮，胜境欢游到逐身。
水驿路穿儿店月，花船棹入女湖春。
宣城独咏窗中岫，柳恽单题汀上蘋。
何似姑苏诗太守，吟诗相继有三人。
《送刘郎中赴任苏州》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 郎 中 赴 任 苏 州 唐 /白 居 易 仁 风 膏 雨 去 随 轮 ，胜 境 欢 游 到 逐 身 。水 驿 路 穿 儿 店 月 ，花 船 棹 入 女 湖 春 。宣 城 独 咏 窗 中 岫 ，柳 恽 单 题 汀 上 蘋 。何 似 姑 苏 诗 太 守 ，吟 诗 相 继 有 三 人 。
- 注释
- 仁风：仁德之风。
膏雨：滋润大地的雨水。
胜境：美丽的风景。
逐身：跟随自身，意指自己投身其中。
水驿路：沿水边的驿站道路。
儿店月：儿童旅店的月色。
花船：装饰华丽的游船。
女湖春：女子湖的春天景色。
宣城：地名。
窗中岫：窗户中看到的山峦。
柳恽：人名，南朝梁代诗人。
汀上蘋：水边的蘋草。
何似：哪里比得上。
姑苏：地名，即苏州。
诗太守：指善于作诗的地方官。
相继：一个接一个。
三人：三位诗人。
- 翻译
- 仁德如春风吹拂，滋润着大地，我随着这美好的环境游玩。
沿着水边驿站的小路，月色陪伴着儿童的旅店，花船在女子湖中划入春天的景色。
宣城的人独自对着窗户咏叹远山，柳恽单独提笔描绘水边的蘋草。
哪里比得上姑苏的诗太守，接连有三位诗人在这里吟诗作对。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易所作，名为《送刘郎中赴任苏州》。诗中的语言流畅，意境丰富，描绘了一幅生动的画面。
“仁风膏雨去随轮”，这里用了拟人化的手法，将春天的风和细雨比喻为仁慈的恩泽，它们跟随着车轮，似乎有生命一般地与行者相伴。"胜境欢游到逐身"则表达了诗人对美好景色的一种享受和追求，这些美好的景致似乎总是紧随着行者的脚步。
“水驿路穿儿店月，花船棹入女湖春”，这两句描写了行者所经过的自然景观。"水驿"可能指的是临近河流的驿站，而"儿店月"则让人联想到了夜晚明亮的月光下，驿站旁的小镇依旧有人家灯火通明。"花船棹入女湖春"中，“花船”给人以生动形象，似乎这条船本身就充满了春天的气息，而“棹入女湖春”则展现了一种悠然自得的画面。
接下来的“宣城独咏窗中岫，柳恽单题汀上蘋”，诗人提到了两个地名——宣城和汀上，并且分别与"岫"（山峰）和"蘋"（一种水生植物）相联系。这两句通过对自然景物的描写，表现了诗人独自咏叹和单独题字时的那种情感和意境。
最后，“何似姑苏诗太守，吟诗相继有三人”，诗人提到了“姑苏”——即苏州，并且将自己比作那里的诗太守。这一句通过对历史人物的引用，表达了诗人对于文学创作和传承的一种自豪和期许。"吟诗相继有三人"则让人猜测，这是否暗示着诗人与其他两位诗人的交流和共鸣。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对友情和文学传承的一种深切情感。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
观灯篇
帝握千秋历，天开万国欢。
莺花周正月，灯火汉长安。
长安正月旋玑正，万户阳春布天令。
新岁风光属上元，中原物力方全盛。
五都万宝集燕台，航海梯山人贡回。
白环银瓮殊方至，翡翠明珠万里来。
薄暮千门凝瑞霭，当天片月流光彩。
十二楼台天不夜，三千世界春如海。
万岁山前望翠华，九光灯里簇明霞。
六宫尽罢鱼龙戏，千炬争开菡萏花。
六宫千炬纷相似，星桥直接银河起。
赤帝真乘火德符，玉皇端拱红云里。
灯烟散入五侯家，炊金馔玉斗骄奢。
桂烬兰膏九微火，珠帘绣幌七香车。
长安少年喜宾客，驰骛东城复南陌。
百万纵博输不辞，十千沽酒贫何惜。
夜深纵酒复征歌，归路曾无醉尉诃。
六街明月吹笙管，十里香风散绮罗。
绮罗笙管春如绣，穷檐蔀屋寒如旧。
谁家朝突静无烟，谁家夜色明于昼。
夜夜都城望月新，年年郡国告灾频。
愿将圣主光明烛，普照冰天桂海人。
《观灯篇》【明·冯琦】帝握千秋历，天开万国欢。莺花周正月，灯火汉长安。长安正月旋玑正，万户阳春布天令。新岁风光属上元，中原物力方全盛。五都万宝集燕台，航海梯山人贡回。白环银瓮殊方至，翡翠明珠万里来。薄暮千门凝瑞霭，当天片月流光彩。十二楼台天不夜，三千世界春如海。万岁山前望翠华，九光灯里簇明霞。六宫尽罢鱼龙戏，千炬争开菡萏花。六宫千炬纷相似，星桥直接银河起。赤帝真乘火德符，玉皇端拱红云里。灯烟散入五侯家，炊金馔玉斗骄奢。桂烬兰膏九微火，珠帘绣幌七香车。长安少年喜宾客，驰骛东城复南陌。百万纵博输不辞，十千沽酒贫何惜。夜深纵酒复征歌，归路曾无醉尉诃。六街明月吹笙管，十里香风散绮罗。绮罗笙管春如绣，穷檐蔀屋寒如旧。谁家朝突静无烟，谁家夜色明于昼。夜夜都城望月新，年年郡国告灾频。愿将圣主光明烛，普照冰天桂海人。
https://www.fglrt.com/shici/3cATVJs7vW.html
先寒食一日同张了心哭王太湖袁翰林
张衡愁处起离情，不见黄州王子声。
絮酒只鸡千载事，楚天明日是清明。