万里燕云虑正深，赭袍衿甲被黄金。
思文圣主师文母，犹待瑶池禀玉音。
《宫词一百首·其六十八》全文
- 注释
- 万里：形容极远的地方。
燕云：古代泛指燕山和云州一带，这里代指北方边疆。
虑正深：忧虑非常深重。
赭袍：红色的战袍，古代帝王或高级将领常穿。
衿甲：衣襟和铠甲，代指全身武装。
被黄金：覆盖着金色装饰，象征尊贵和华丽。
思文圣主：思念有文治武功的圣明君主。
师文母：效法以智慧和文化教育为先的贤母。
犹待：仍然等待。
瑶池：神话中的仙境，常用来象征天庭或理想之地。
禀玉音：接受天帝或上天的旨意。
- 翻译
- 在遥远的燕云之地，忧虑之情深深萦绕
身穿红色战袍，披甲挂金，英姿威武
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方燕云之地的深深忧虑，身穿战甲的君王如同披上黄金甲胄，显示出其威严与决心。他效仿文德兼备的圣主，如孔子之于母亲般尊崇智慧，期待着能从瑶池（可能象征天庭或贤人之处）得到神明般的指导和启示。整体上，这首诗表达了对国家安危的关切以及对贤明领导的期盼，体现了宋代士人的家国情怀。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
松居歌赠金元美
帝城飞甍接清虚，道人独在松岩居。
金花飘庭野风细，翠叶拂槛凉阴疏。
身披鹿裘皎如雪，日把一卷神农书。
斸芩采子炼大药，玉杵夜捣银蟾蜍。
偶然悬壶秣陵市，手活小儿千万馀。
五大夫封等尘土，十八公梦今何如。
徂徕峰头绝人路，列仙同游驾云车。
与王氏履约履吉文氏寿承休承袁氏补之永之六贤上方山玩月
幽怀洽清夜，兴言陟穹窿。
寒景自憭慄，况兹山间中。
明月出海嵎，浮云净遥空。
二八轮正满，桂影虚玲珑。
河汉近人泻，衣袂多烈风。
俯窥震泽外，一气涵鸿濛。
凭虚意惝恍，酒酣兴弥雄。
浩歌楞伽岩，向振冯夷宫。
山川阅今昔，代谢焉可穷。
今兹欢乐趣，往者谁复同。
吴越且黄土，安问陶朱公。
不如林壑间，偃仰息微躬。
神超形无阂，道合契有终。
彷佛绝尘境，高举凌烟虹。
战城南
严秋朔气至，敌骑寇边城。
军符星流急，中夜起徵兵。
鱼丽按图列，龙韬应机呈。
前军白刃交，格斗声鏦铮。
控弦若满月，飞镝竞先鸣。
流血原草赤，填尸坑谷平。
洗兵下陇水，献捷奏承明。
天威赫神武，戎狄震且惊。
孰知折冲略，乃由一书生。
伐谋贵庙算，匪在多战争。