四望无边际，中浮一片沙。
人家居钓艇，官赋种芦花。
渚绿红蒿短，江清白鸟斜。
乘流欲东去，万里寄生涯。
《沙上》全文
- 注释
- 四望：远望。
边际：边界。
中浮：中央漂浮。
一片：一块。
沙：沙滩。
家居：居住。
钓艇：小型船只。
官赋：官府的赋税。
种芦花：种植芦苇。
渚：水中小洲。
绿：绿色。
红蒿：红色的蒿草。
短：短小。
江清：江水清澈。
白鸟：白色的鸟。
乘流：顺着水流。
欲：想要。
东去：向东而去。
万里：遥远的路程。
寄生涯：寄托一生。
- 翻译
- 放眼望去，四周没有边际，只有中央漂浮着一片沙滩。
人们居住在小小的钓艇上，官员的赋税只种着芦花。
水中小洲草色翠绿，红色的蒿草显得格外短小，江水清澈，白鸟斜飞。
我想要顺流而下向东而去，寄托这万里的人生旅程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江景图画。"四望无边际，中浮一片沙"表达了诗人在广阔的水面上，视线所及之处，只有一片孤独的沙洲。这不仅是对自然景观的描述，也隐含着诗人内心的孤独与远大志向。"人家居钓艇，官赋种芦花"则写出了沿江居民的生活和官府征税的情况，其中“钓艇”指的是渔民的渔船，“官赋种芦花”显示了农夫们即使在芦花盛开之时也不得不辛勤劳作以缴纳官府税赋。
"渚绿红蒿短，江清白鸟斜"中的“渚绿”形容水的颜色，“红蒿短”则是指芦苇等植物的颜色和生长状况，而“江清白鸟斜”则描绘出一幅清澈江水与斜飞白鸟的画面，给人以宁静而又生动的感觉。
"乘流欲东去，万里寄生涯"表达了诗人乘着河流想要向东方远行的心情，而“万里寄生涯”则是说即使是在遥远的地方，也只能暂时寄托生命，如同漂泊的一片落叶。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和生活场景的刻画，展现了诗人内心的寂寞与向往，以及对自由与远行的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重九日病酒不饮而园菊巳芳薄莫吟绕亦有佳兴因和渊明九日閒居诗一首聊见向慕之意云
心境本一如，美恶缘妄生。
惟今寻常日，强以重九名。
入秋雨泽悭，连朝更晴明。
木叶未苦凋，禽鸟皆春声。
寓形天宇内，自顾非壮龄。
年年登高时，无菊酒漫倾。
何如兹岁好，金英照轩荣。
远怀柴桑翁，合处无疑情。
不饮还醺然，妙寄由天成。
- 诗词赏析