竹性本孤洁，况在祇园中。
经年荫华宇，永日吟清风。
心虚大道合，干直贤人同。
雪霜任摧挫，寒姿独青葱。
《与诸同僚偶会赋八题·其六华藏竹》全文
- 注释
- 竹性：竹子的本质。
孤洁：高洁独立。
祇园：古印度的一个皇家园林，此处象征清净之地。
经年：多年。
荫华宇：为华屋遮阴。
永日：整天。
心虚：内心空灵。
大道：自然法则或至高道理。
干直：品性正直。
雪霜：比喻困难和挫折。
摧挫：打击。
寒姿：寒冬中的姿态。
青葱：形容竹叶翠绿。
- 翻译
- 竹子的本质天生高洁，更何况它生长在祇园这样的地方。
它多年为华屋遮阴，整日沐浴在清风之中吟唱。
内心空灵与大道相合，品性正直与贤者相同。
无论遭受多少雪霜打击，它的姿态依旧坚韧，寒冬中独显青翠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《与诸同僚偶会赋八题(其六)华藏竹》，通过对竹子的描绘，展现了其独特的品质和象征意义。竹子以其孤高的品性，象征着诗人的高洁情操，生长在祇园这样的清净之地，更显得其清雅不凡。竹子常年为华宇遮阴，日夜在清风中低吟，寓言了诗人内心的宁静和对道义的追求。竹竿笔直，象征着贤者的正直品格，即使经历雪霜的摧残，依然坚韧挺拔，保持着翠绿的姿态，展现出诗人面对困难的坚韧和独立人格。整体上，这首诗通过咏竹，寄寓了诗人的人生理想和高尚情操。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送崔录事赴宣城
大国非不理，小官皆用才。
欲行宣城印，住饮洛阳杯。
晚景为人别，长天无鸟回。
举帆风波渺，倚棹江山来。
羡尔兼乘兴，芜湖千里开。
大雨行
东垠黑风驾海水，海底卷上天中央。
三吴六月忽悽惨，晚后点滴来苍茫。
铮栈雷车轴辙壮，矫躩蛟龙爪尾长。
神鞭鬼驭载阴帝，来往喷洒何颠狂。
四面崩腾玉京仗，万里横互羽林枪。
云缠风束乱敲磕，黄帝未胜蚩尤强。
百川气势苦豪俊，坤关密锁愁开张。
太和六年亦如此，我时壮气神洋洋。
东楼耸首看不足，恨无羽翼高飞翔。
尽召邑中豪健者，阔展朱盘开酒场。
奔觥槌鼓助声势，眼底不顾纤腰娘。
今年阘茸鬓已白，奇游壮观唯深藏。
景物不尽人自老，谁知前事堪悲伤。
苏端薛复筵简薛华醉歌
文章有神交有道，端复得之名誉早。
爱客满堂尽豪翰，开筵上日思芳草。
安得健步移远梅，乱插繁花向晴昊。
千里犹残旧冰雪，百壶且试开怀抱。
垂老恶闻战鼓悲，急觞为缓忧心捣。
少年努力纵谈笑，看我形容已枯槁。
坐中薛华善醉歌，歌辞自作风格老。
近来海内为长句，汝与山东李白好。
何刘沈谢力未工，才兼鲍昭愁绝倒。
诸生颇尽新知乐，万事终伤不自保。
气酣日落西风来，愿吹野水添金杯。
如渑之酒常快意，亦知穷愁安在哉。
忽忆雨时秋井塌，古人白骨生青苔，如何不饮令心哀。