诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闲居五咏·其五移竹》
《闲居五咏·其五移竹》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

前年买南园,本为一亩竹。

稍去千百竿,欲广西南屋。

本心初不尔,百口居未足。

黾勉斤斧馀,惭愧琅玕绿。

东园有馀地,补种何年复。

凛凛岁寒姿,馀木非此族。

(0)
翻译
前年购置南园,原想种满竹林。
后来砍去了许多,打算盖西南的房屋。
初衷并非如此,人口众多住房还不够。
辛勤砍伐之余,对翠竹感到惭愧。
东边还有空地,何时能再补种些竹子呢?
它们在严冬中挺立,其他树木非此同类。
注释
前年:指过去的某一年。
南园:南方的园林或土地。
本为:原本打算。
一亩竹:一片竹林。
稍去:稍微减少。
千百竿:很多竹子。
西南屋:西南方向的房屋。
本心:最初的意愿。
尔:这样。
百口:全家人口多。
居未足:住处还不足够。
黾勉:努力不懈。
斤斧:砍伐工具。
惭愧:感到内疚。
琅玕绿:翠绿的竹子。
东园:东边的园子。
补种:重新种植。
何年复:何时能再次。
凛凛:威严的样子。
岁寒姿:寒冬中的坚韧姿态。
非此族:不属于同一类。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《闲居五咏(其五)移竹》。诗人通过描述前年购买南园时的初衷是为了种植竹子,以增添清幽之气,但随着人口增多和生活需求的变化,他不得不砍伐部分竹子以扩建南屋。诗人内心对此感到惭愧,因为竹子象征着高洁和坚韧,而他未能坚守最初的本意。他注意到东园尚有空地,遗憾地思考何时能再补种竹子,以保持那份岁寒时节的凛然风姿。最后,他感慨其他树木虽好,却无法替代竹子的独特品格。整首诗表达了诗人对竹子的深厚感情以及对生活变化的反思。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

雨中作

雨声一滴不肯住,客梦欲成还自惊。

白水陂边破茅屋,乱书堆里老儒生。

出行岂复有流辈,未死尚能躬钓耕。

十日无鱼亦何叹,新菰幸可配吴粳。

(0)

夜坐

蓬窗夜半竹骚然,坐守残编悄不眠。

辛苦空成左传癖,逍遥常愧大慈仙。

风宁可系功名误,日不能黏岁月迁。

明旦觅船湖上去,西村桃李淡春烟。

(0)

夜坐二首·其一

万蚁披书卷,孤萤引篆香。

病思无事乐,老悔少年狂。

南渡衣冠盛,西征道路长。

如今俱梦破,高枕看人忙。

(0)

到家旬馀意味甚适戏书

天恐红尘著脚深,不教经岁去山林。

欲酬清净三生愿,先洗功名万里心。

石鼎飕飗闲煮茗,玉徽零落自修琴。

晚来剩有华胥兴,卧看西窗一炷沉。

(0)

闲游

大冠长剑已焉哉,短褐秃巾归去来。

五世业儒书有种,一生任运仕无媒。

麦经小雨家家下,菊著新霜处处开。

自笑闲游心未歇,青鞋蹋碎白云堆。

(0)

还东

还东寒暑几推移,渐近黄梅细雨时。

窗下兴阑初掩卷,花前技痒又成诗。

囊钱不贮还成癖,官事都捐未免痴。

赖是病躯差胜旧,一杯藜粥且扶衰。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1