避世移家入乱山，松风杉雨打窗寒。
床头一卷麻衣易，自点松明尽夜看。
《仙源即事·其二》全文
- 注释
- 避世：逃避尘世的纷扰。
乱山：偏远的山区。
松风杉雨：松树和杉树的风声和雨声。
窗寒：窗户透出的寒意。
床头：床边。
麻衣：粗糙的麻布衣服。
易：简单。
点松明：点燃松木火把。
尽夜看：整夜阅读。
- 翻译
- 为了避开世俗纷扰，我搬家来到这乱山之中。
松风和杉雨敲打着窗户，带来阵阵寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱红尘、隐居自然的生活状态。"避世移家入乱山"表达了诗人远离尘世，选择在杂乱的山中定居，以此来逃离世俗的喧嚣和纷争。"松风杉雨打窗寒"则形象地描绘出这种隐居生活中的自然景象，通过松树被风吹动、杉树被雨滴湿的声音，传达了一种清冷孤寂的氛围。
"床头一卷麻衣易"一句，"麻衣"通常指的是麻布衣服，这里可能暗示诗人对生活简朴无华的选择，同时也表明了诗人的内心世界同样简单而不加雕饰。"自点松明尽夜看"则透露出诗人在夜深人静时，自己点燃松明（即用松针作为照明之物），独自沉浸于书籍或思考中。这一幕也映射出诗人对知识、智慧的渴望，以及他对内心世界的深度探索。
整首诗通过对自然景象和隐居生活的细腻描绘，展现了诗人对于精神寄托与超然物外的一种追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬窦拾遗秋日见呈
孤城永巷时相见，衰柳闲门日半斜。
欲送近臣朝魏阙，犹怜残菊在陶家。
送薛判官之越
时难自多务，职小亦求贤。
道路无辞远，云山并在前。
樟亭待潮处，已是越人烟。
赠郑山人
白首沧洲客，陶然得此生。
庞公采药去，莱氏与妻行。
乍见还州里，全非隐姓名。
枉帆临海峤，贳酒秣陵城。
伐木吴山晓，持竿越水清。
家人恣贫贱，物外任衰荣。
忽尔辞林壑，高歌至上京。
避喧心已惯，念远梦频成。
石路寒花发，江田腊雪明。
玄纁倘有命，何以遂躬耕。