红拨一声飘，轻毬坠越绡。
带翻金孔雀，香满绣蜂腰。
少少抛分数，花枝正索饶。
《抛毬乐·其一》全文
- 翻译
- 红拨轻轻弹奏，轻盈的球儿像落入薄纱。
舞动的带子如同金孔雀开屏，香气弥漫在细腰的绣蜂周围。
稍微抛出几分，花枝却更显得娇俏可爱。
- 注释
- 红拨：红色的拨弦乐器。
飘：飘逸。
轻毬：轻盈的球状物。
越绡：越地的薄纱。
带翻：舞动的带子。
金孔雀：金色的孔雀图案。
绣蜂腰：绣有蜜蜂图案的腰带。
少少：稍微。
抛分数：抛出几分（游戏或舞蹈中的动作）。
花枝：花朵的枝条。
索饶：索要，请求更多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场精致的室内活动，通过对物象细腻的描写，展现了古人生活中的雅趣和情趣。"红拨一声飘，轻毬坠越绡"中，“红拨”指的是红色的球拍，"轻毬"则是轻盈的毽子，这里通过“飘”与“坠”的动作，把玩毽子的情景生动地展现在读者面前，给人以一种优雅自在的感觉。"带翻金孔雀，香满绣蜂腰"一句，则描写了一种精美绝伦的装饰，这里的“带”字暗示着一种流畅自然的情态，而“金孔雀”与“绣蜂腰”的结合，不仅是视觉上的享受，更传递出一种奢华与细腻。"少少抛分数，花枝正索饶"则透露出一场游戏或娱乐活动的高潮部分，“少少”表达了一种节制而不失趣味的把握，“花枝”则给人以生机勃勃之感。
整首诗通过对细节的刻画，展现了古代贵族女子在室内进行的一场游戏或娱乐活动，体现了诗人的生活情趣和艺术造诣。
- 作者介绍
-
皇甫松
皇甫松，字子奇，自号檀栾子，睦州新安（今浙江淳安）人。他是工部侍郎皇甫湜之子，宰相牛僧孺之外甥。《新唐书·艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首，见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《历代诗馀》。今有王国维辑《檀栾子词》一卷。朝代：唐 字：子奇 籍贯：睦州新安（今浙江淳安）
- 猜你喜欢
德久寄所与文叔酬唱因次韵
红云岛上茶，一叶开枪旗。
到今清梦飞，正焙水芽时。
世无桑苧翁，泉井空日滋。
当年游其间，停鞭尝午炊。
想像修贡珍，清风可忘饥。
故人持英荡，岂不一赋之。
应笑拾涧薪，白石煮作糜。
台高有揖客，更和别驾诗。