诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《汴河阻风》
《汴河阻风》全文
唐 / 孟云卿   形式: 古风

清晨自梁宋,挂席之楚荆。

出浦风渐恶,傍滩舟欲横。

大河喷东注,群动皆窅冥。

白雾鱼龙气,黑云牛马形。

苍茫迷所适,危安惧暂宁。

信此天地内,孰为身命轻。

丈夫苟未达,所向须存诚。

前路舍舟去,东南仍晓晴。

(0)
拼音版原文全文
biànfēng
táng / mèngyúnqīng

qīngchénliángsòngguàzhīchǔjīng
chūfēngjiànèbàngtānzhōuhéng

pēndōngzhùqúndòngjiēyǎomíng
báilónghēiyúnniúxíng

cāngmángsuǒshìwēiānzànníng
xìntiānnèishúwèishēnmìngqīng

zhànggǒuwèisuǒxiàngcúnchéng
qiánshèzhōudōngnánréngxiǎoqíng

注释
梁宋:古代地名,位于今河南境内。
楚荆:泛指长江中游地区,今湖北一带。
浦:水边的码头或港口。
恶:恶劣。
窅冥:形容景象模糊不清。
白雾:形容水汽弥漫。
丈夫:古代对男子的尊称。
达:显达,实现目标。
诚:真诚,诚实。
晓晴:早晨的晴朗天气。
翻译
清晨从梁宋出发,扬帆驶向楚荆之地。
离开港口,风力逐渐增强,小船在岸边摇晃不定。
黄河向东狂涌,万物都被水汽笼罩得模糊不清。
白雾中仿佛有鱼龙腾跃,乌云下似有牛马形状隐现。
眼前一片迷茫,不知何去何从,只担心一时的安宁不再。
深信生活在天地之间,谁又能轻易看轻自己的生命。
大丈夫若未实现抱负,前行时必须保持真诚。
离开舟船继续前行,前方是东南方向,天色依然明亮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画面,同时也流露出诗人对险恶天气和内心世界的深刻感悟。从“清晨自梁宋,挂席之楚荆”可以看出诗人旅途中的不易,早晨在梁宋一带开始了自己的行程,帐幕随风飘扬,似乎也映照出了诗人的孤独和旅行的艰辛。

接下来的“出浦风渐恶,傍滩舟欲横”则形象地描绘了天气的突变和水面上的险象。诗人用“大河喷东注,群动皆窅冥”来强调自然界的力量与威严,以及生活中的不确定性。

而在“白雾鱼龙气,黑云牛马形”中,诗人运用了鲜明的对比手法,将天空和地面上的景象通过神秘的动物形象进行描绘,从而强调了自然界的奥秘与不可预测性。

在“苍茫迷所适,危安惧暂宁”一句中,诗人表达了自己对于安全与不安的深刻体验。尽管外界充满了不确定和威胁,但内心仍然寻求着片刻的平静。

最后,“信此天地内,孰为身命轻。丈夫苟未达,所向须存诚”一段,则显露出了诗人对于生命意义和价值的深刻思考。在这充满危险与不确定性的世界里,只有保持真诚和坚持自我才能赋予生命以真正的重量。

整首诗通过对自然景象的描绘,反映了诗人内心世界的动荡和对于生活意义的深刻追问,同时也展现了诗人的勇敢与坚韧不拔。

作者介绍
孟云卿

孟云卿
朝代:唐   字:升之   籍贯:山东平昌(今山东商河西北)   生辰:725-781

孟云卿 (725-781),字升之,山东平昌(今山东商河西北)人。天宝年间赴长安应试未第,30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实,为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年(乾元元年)夏,杜甫出任华州司公参军,行前夜饮话别,并以诗相赠,即《酬孟云卿》。同年冬,他们在洛阳相遇,同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊,城湖东遇孟云卿,复归刘颢宅宿,饮宴散因为醉歌》一诗,记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景,表达了诗友间的诚挚感情。 
猜你喜欢

孤猿叫落中岩月,野客吟残半夜灯。

雁飞南浦砧初断,月满西楼酒半醒。

晓来羸驷依前去,目断遥山数点青。

(0)

寄友三首·其一

新酒秦淮缩项鳊,凌霄花下共流连。

别来客邸空翘首,细雨春风忆往年。

(0)

伤张玖秀才

铜梁剑阁几区区,十上探珠不见珠。

卞玉影沈沙草闇,骅骝声断陇城孤。

入关词客秋怀友,出户孀妻晓望夫。

吴水楚山千万里,旅魂归到故乡无。

(0)

宪台出絷寒夜有怀

独坐怀明发,长谣苦未安。

自应迷北叟,谁肯问南冠。

生死交情异,殷忧岁序阑。

空馀朝夕鸟,相伴夜啼寒。

(0)

病中怀王展先辈在天台

枕上用心静,唯应改旧诗。

强行休去早,暂卧起还迟。

因说来归处,却愁初病时。

赤城山下寺,无计得相随。

(0)

送欧阳衮归闽中

秦城几年住,犹著故乡衣。

失意时相识,成名后独归。

海秋蛮树黑,岭夜瘴禽飞。

为学心难满,知君更掩扉。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1