枕上用心静，唯应改旧诗。
强行休去早，暂卧起还迟。
因说来归处，却愁初病时。
赤城山下寺，无计得相随。
《病中怀王展先辈在天台》全文
- 拼音版原文全文
病 中 怀 王 展 先 辈 在 天 台 唐 /项 斯 枕 上 用 心 静 ，唯 应 改 旧 诗 。强 行 休 去 早 ，暂 卧 起 还 迟 。因 说 来 归 处 ，却 愁 初 病 时 。赤 城 山 下 寺 ，无 计 得 相 随 。
- 翻译
- 在床上用心静思，只适合修改旧诗。
勉强停止早些离去，躺下后起身又变得困难。
说起你要回来的地方，我却担心你刚生病时的情景。
赤城山下的寺庙，我无法随你一同前往。
- 注释
- 枕上：躺在床上。
用心：专心致志。
静：安静。
唯应：只适合。
改旧诗：修改旧作的诗。
强行：勉强。
休去：离开。
早：早些。
暂卧：暂时躺下。
起还迟：起身变得迟缓。
因说：说起。
来归处：你要回来的地方。
初病时：刚生病的时候。
赤城山下寺：赤城山下的寺庙。
无计：无法。
得相随：能够跟随。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人项斯的作品，表达了诗人生病期间对友人王展先辈在天台时的怀念之情。诗中通过对比现实与过去，抒发了诗人的孤独感和对友情的渴望。
“枕上用心静，唯应改旧诗。” 这两句表明诗人在床上静静地思考，用心回忆起往昔之事，并试图通过修改旧诗来表达自己的思绪。这里的“改旧诗”可能是诗人一种自我安慰或寄托情感的方式。
“强行休去早，暂卧起还迟。” 这两句描写了诗人的身体状况不佳，但又不得不强迫自己休息。在病中，时间流逝得特别慢，让人感到无比的孤独和漫长。
“因说来归处，卻愁初病时。” 诗人在回忆起友人的时候，不禁思念起自己初次生病之时，那个时候心情的复杂与矛盾，愈发深化了对友情的思念。
最后两句“赤城山下寺，无计得相随。” 抒写了诗人对远方朋友的无奈和渴望。赤城山下有一个寺庙，这里象征着诗人心中的净土与向往之地，但现实中却无法到达，只能在心中遥寄思念。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人内心的孤独、对友情的渴望以及生病时的无奈和哀愁。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其五
万金筑华堂，千金教新音。
不知忧患场，著脚日愈深。
今人喜议古，后亦将议今。
使汝有子孙，闻之亦何心。
邓通擅铜山，死日无一簪。
未死汝勿喜，五溪多毒淫。
治圃
槁蔓残芜满幽圃，多具锄耰课僮竖。
非惟吾圃要剪除，亦恐尔辈成惰窳。
老桂盘壑饱风霜，修篁当轩弄烟雨。
一松孤立信豪杰，两槐对植如宾主。
珍禽拣枝春欲动，蠹穴扫空吾甚武。
蘼芜芽蘖已暗长，甘菊根芽亦潜吐。
山姜涧蒲乃微草，露叶参差看仰俯。
世间安得有遗才，位置要须令得所。