秦城几年住，犹著故乡衣。
失意时相识，成名后独归。
海秋蛮树黑，岭夜瘴禽飞。
为学心难满，知君更掩扉。
《送欧阳衮归闽中》全文
- 拼音版原文全文
送 欧 阳 衮 归 闽 中 唐 /项 斯 秦 城 几 年 住 ，犹 著 故 乡 衣 。失 意 时 相 识 ，成 名 后 独 归 。海 秋 蛮 树 黑 ，岭 夜 瘴 禽 飞 。为 学 心 难 满 ，知 君 更 掩 扉 。
- 注释
- 秦城：指代某个具体的地方，可能是边疆或京城。
故乡衣：家乡的服装，象征着对故乡的怀念。
失意：遭遇挫折或不如意。
成名后：取得一定成就之后。
海秋：海边的秋天。
蛮树：指非中原地区的树木。
岭夜：山岭的夜晚。
瘴禽：生长在热带雨林中，容易引发疾病的禽鸟。
为学：致力于学术研究。
心难满：形容追求知识的心永不满足。
知君：了解你，知道你的品性。
掩扉：关门，表示专注学习。
- 翻译
- 在秦城居住多年，仍然穿着故乡的衣物。
在失意时结识的朋友，成名后独自归乡。
海上的秋天，异域的树木显得格外黝黑；夜晚的山岭，瘴气中的禽鸟飞翔。
为了学问，心中的追求永无止境，我知道你还会继续深研学问，关上房门专注于学习。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人项斯的作品，名为《送欧阳生归福建》。诗中表达了对友人的深情厚谊，以及对于学问和知识追求的执着与不满足。
"秦城几年住，犹著故乡衣。" 这两句描绘出诗人长期居住在外地，但内心仍牢牢系念着故乡的情感，连衣服都未更换，保持着对家乡的深情。
"失意时相识，成名后独归。" 表明诗人与欧阳生是在不顺利的时候相识，而现在欧阳生功成名就要独自返回福建，表达了一种友谊中的淡然和无奈。
"海秋蛮树黑，岭夜瘴禽飞。" 这两句用鲜明的意象描绘出大自然的景象，海边的树木在秋天变得昏黑，而深山之中，连鸟兽都在夜晚飞动。这不仅是对自然景色的描写，也隐含着诗人内心的孤独和寂寞。
"为学心难满，知君更掩扉。" 这两句表达了诗人对于学问追求永无止境的心态，同时也明白欧阳生会更加专注于自己的学术研究，将门窗紧闭，以示其专注和决心。
整首诗通过对朋友离别的描写，抒发了诗人内心的孤寂与对知识的渴望。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢