男儿腰下带芙蓉，羞睹秦官老径松。
羊胛日生寒戍鼓，马蹄风起夜楼钟。
菊花憔悴三分雨，枫叶青红一半冬。
只为新诗吟太早，满衣风露湿重重。
《晓程》全文
- 拼音版原文全文
晓 程 宋 /陈 昌 时 男 儿 腰 下 带 芙 蓉 ，羞 睹 秦 官 老 径 松 。羊 胛 日 生 寒 戍 鼓 ，马 蹄 风 起 夜 楼 钟 。菊 花 憔 悴 三 分 雨 ，枫 叶 青 红 一 半 冬 。只 为 新 诗 吟 太 早 ，满 衣 风 露 湿 重 重 。
- 翻译
- 男子腰间佩戴着芙蓉宝剑，不愿看到秦朝官员的老路松柏。
羊肩上的皮肉因寒冷戍边鼓声而颤抖，马蹄踏过夜色中的楼阁钟声响起。
菊花在秋雨中显得憔悴，枫叶半绿半红，预示着冬天的到来。
只因过早地吟诵新诗，身上被风露打湿，衣裳沉重。
- 注释
- 芙蓉：古代象征高洁的宝剑，这里指佩剑。
秦官：指秦朝的官员，这里可能暗含对旧朝的怀念或讽刺。
羊胛：羊肩部位，形容戍边生活的艰辛。
菊花憔悴：借菊花凋零比喻诗人的心情或季节的变迁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位身佩芙蓉宝剑的男儿形象，他不愿看到秦官所居之地的老松，暗示了对官场的疏离和对自然的崇尚。接下来的两句通过“羊胛日生寒戍鼓”和“马蹄风起夜楼钟”，展现了边塞军旅生活的艰苦与凄凉，以及诗人对时光流逝的感慨。第三联“菊花憔悴三分雨，枫叶青红一半冬”则以秋景寓言人生，表达了诗人对岁月易逝、世事无常的深沉思考。最后，诗人因过早地陷入沉思而未觉露湿衣重，流露出一种超脱而又无奈的情绪。整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了宋代文人墨客的闲适与忧郁交织的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
选仙图
自昔黄老言无为，谬说汗漫为神仙。
古人力探源未塞，今世复用根尤坚。
仙经自是物外来，画图谁向人间传。
碧油堂印始等差，洞天福地分后先。
势穷或滞酆都幽，采胜即上昆崙巅。
得失无端见掌握，胜负有势生回旋。
终朝相视何为哉，万事不齐俱偶然。
物虽无庸意甚远，为子探取题诗篇。