波光柳色碧溟濛，曲渚斜桥画舸通。
更远更佳唯恐尽，渐深渐密似无穷。
绮罗香里留佳客，弦管声来飏晚风。
半醉回舟迷向背，楼台高下夕阳中。
《西湖泛舟呈运使学士张掞》全文
- 拼音版原文全文
西 湖 泛 舟 呈 运 使 学 士 张 掞 宋 /欧 阳 修 波 光 柳 色 碧 溟 蒙 ，曲 渚 斜 桥 画 舸 通 。更 远 更 佳 唯 恐 尽 ，渐 深 渐 密 似 无 穷 。绮 罗 香 里 留 佳 客 ，弦 管 声 来 扬 晚 风 。半 醉 回 舟 迷 向 背 ，楼 台 高 下 夕 阳 中 。
- 注释
- 波光：湖面的反光。
柳色：柳树的绿色。
碧溟濛：碧绿而模糊不清。
曲渚：弯曲的小洲。
斜桥：斜坡上的桥。
画舸：装饰华丽的船。
更远更佳：越远越美。
渐深渐密：越来越密集。
绮罗香：香气浓郁的丝织品。
弦管：弦乐器和管乐器。
晚风：傍晚的风。
半醉：微醉。
迷向背：迷失方向。
楼台：楼阁亭台。
夕阳中：在夕阳下。
- 翻译
- 湖面波光与柳色交织，一片碧绿朦胧，弯曲的小洲和斜跨的桥梁连着画舫通行。
越远越美，唯恐美景不再，深入其中，仿佛无边无际。
在香气四溢的绮罗世界里，挽留着尊贵的客人，晚风吹过，伴随着丝竹音乐声。
半醉归舟，辨不清方向，楼阁高低错落，夕阳映照其中。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《西湖泛舟呈运使学士张掞》。诗中描绘了西湖春水荡漾、柳色葱翠的美景，以及游船穿梭于曲折水道和桥梁之间的生动画面。诗人通过“波光柳色碧溟濛”展现出湖面的宁静与生机，而“曲渚斜桥画舸通”则描绘了舟行之中的动态美。
“更远更佳唯恐尽，渐深渐密似无穷”表达了诗人对美景的贪恋，流连忘返，希望美景能永远延续。接下来，“绮罗香里留佳客，弦管声来飏晚风”则描绘了宴饮欢歌的场景，增添了浓厚的生活气息。
最后两句“半醉回舟迷向背，楼台高下夕阳中”，诗人以微醺的状态，迷失在夕阳映照下的楼台之间，既写出泛舟的惬意，也寓含了时光易逝的感慨。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了西湖的景色，以及诗人的情感体验，富有诗意和画面感。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
题金闻石天山揽辔图
丈夫贵壮游，托意务开济。
闯门讵事宜，纡筹当远谛。
与君同乡友，结交始燕蓟。
片言金石固，情好逾兄弟。
尤轸用世心，六合一平睇。
余本凡庸质，因君日摩厉。
困顿走塞垣，君远更数递。
雄疆绥远城，皇舆职方系。
是地汉瓯脱，元封首除薙。
旋踵遗育蕃，乌桓错白题。石槐辟王庭，猗大飨帝。
歠仇水深黑，盛乐宫崇丽。
一从六镇设，怀朔屹屏蔽。
人民乐清宴，毛物竞般裔。
正光水德衰，沈沦入荒翳。
倔强兜牟族，狂忍恣刲劙。
穹苍厌昏德，五日照妖沴。
豪椎铁山碎，力夺金人祭。
单于设都护，受降奉盟誓。
巨憝起幽陵，荒服咸反噬。
自此外声教，隔绝终唐世。
阻午部族昌，遥辇霸图继。鸣?室韦逐，横戈属珊锐。
稽古制郡县，南面华风莅。
丰州及净州，表里山河势。
金元代更易，沿革事无替。
糺军隶招讨，群牧准前例。
维昔胜国中，义轮霾雰曀。
板升一以筑，宣云重颠癠。
所幸杀运终，女戎生燕嬖。
表饵縻金缯，墉言贮婉嫕。
臲卼四十秋，疆场日睥睨。
桓桓我文祖，西略六师逮。
宏基恢漠南，毳服走徒隶。
经今又百年，山高水清厉。
书生挟策至，幕府富雄制。
寒泉九十九，吊古足流滞。
矾绢写作图，纪胜拟书契。
别来三改岁，相逢河淮澨。
维舟一夕共，去住两迢递。
三亭慎迟留，行矣吾继逝。
《题金闻石天山揽辔图》【清·周天度】丈夫贵壮游，托意务开济。闯门讵事宜，纡筹当远谛。与君同乡友，结交始燕蓟。片言金石固，情好逾兄弟。尤轸用世心，六合一平睇。余本凡庸质，因君日摩厉。困顿走塞垣，君远更数递。雄疆绥远城，皇舆职方系。是地汉瓯脱，元封首除薙。旋踵遗育蕃，乌桓错白题。石槐辟王庭，猗大飨帝。歠仇水深黑，盛乐宫崇丽。一从六镇设，怀朔屹屏蔽。人民乐清宴，毛物竞般裔。正光水德衰，沈沦入荒翳。倔强兜牟族，狂忍恣刲劙。穹苍厌昏德，五日照妖沴。豪椎铁山碎，力夺金人祭。单于设都护，受降奉盟誓。巨憝起幽陵，荒服咸反噬。自此外声教，隔绝终唐世。阻午部族昌，遥辇霸图继。鸣?室韦逐，横戈属珊锐。稽古制郡县，南面华风莅。丰州及净州，表里山河势。金元代更易，沿革事无替。糺军隶招讨，群牧准前例。维昔胜国中，义轮霾雰曀。板升一以筑，宣云重颠癠。所幸杀运终，女戎生燕嬖。表饵縻金缯，墉言贮婉嫕。臲卼四十秋，疆场日睥睨。桓桓我文祖，西略六师逮。宏基恢漠南，毳服走徒隶。经今又百年，山高水清厉。书生挟策至，幕府富雄制。寒泉九十九，吊古足流滞。矾绢写作图，纪胜拟书契。别来三改岁，相逢河淮澨。维舟一夕共，去住两迢递。三亭慎迟留，行矣吾继逝。
https://www.fglrt.com/shici/sRsb5.html
题东坡定惠院寓居月夜偶出及次韵前篇二诗草稿真迹即用其韵·其一
碧梧翠柏庭锁凉，一雨丁耽晨达夜。
遗迹坡翁昔所珍，囊开古锦明灯下。
意忘工拙特秀劲，藤纸今犹墨光泻。
《海棠》诗传凡几本，同时醉笔应差亚。
改罢长吟忆少陵，赠翁一语吾能借。
道山魂去竟无还，五百春秋相代谢。
重函本是子京物，春日装池道南舍。
幸不家如卢绛贫，韵书肯换街头蔗。
坐中好事对钩摹，寒具多油涴还怕。
出神入化岂偶然，墨猪世上空讥骂。