三月二十有一日，絮云弄日风力薄。
家人报我明日夏，草草杯盘软春脚。
世人心眼最无常，景物流禅争顷刻。
南风一转垂青阴，回首芳尘是陈迹。
天公好事亦世情，约束花神呈未著。
放开酴醾紫心香，安排芍药无留发。
流莺调笙舌尚存，倦蝶依然舞还拍。
杜鹃无知只催归，何物恶声谁听著。
不妨长筵达诘旦，饯旧迎新两无怍。
傍观笑我八十翁，翁亦自知身是客。
安问家无担石储，时节犹自沈沈酌。
我闻此语三叹息，酒边寄耳非莫逆。
杜老忧怀醒时多，谁道醉狂放吟如李白。
《送春醉吟》全文
- 拼音版原文全文
送 春 醉 吟 宋 /陈 著 三 月 二 十 有 一 日 ，絮 云 弄 日 风 力 薄 。家 人 报 我 明 日 夏 ，草 草 杯 盘 软 春 脚 。世 人 心 眼 最 无 常 ，景 物 流 禅 争 顷 刻 。南 风 一 转 垂 青 阴 ，回 首 芳 尘 是 陈 迹 。天 公 好 事 亦 世 情 ，约 束 花 神 呈 未 著 。放 开 酴 醾 紫 心 香 ，安 排 芍 药 无 留 发 。流 莺 调 笙 舌 尚 存 ，倦 蝶 依 然 舞 还 拍 。杜 鹃 无 知 只 催 归 ，何 物 恶 声 谁 听 著 。不 妨 长 筵 达 诘 旦 ，饯 旧 迎 新 两 无 怍 。傍 观 笑 我 八 十 翁 ，翁 亦 自 知 身 是 客 。安 问 家 无 担 石 储 ，时 节 犹 自 沈 沈 酌 。我 闻 此 语 三 叹 息 ，酒 边 寄 耳 非 莫 逆 。杜 老 忧 怀 醒 时 多 ，谁 道 醉 狂 放 李 白 。
- 注释
- 絮云：柳絮飘飞。
弄日：在阳光下嬉戏。
软春脚：春天即将结束的迹象。
景物流禅：景色如禅，瞬间变化。
垂青阴：南风吹来的阴凉。
陈迹：过去的事物。
约束花神：控制花开花落的自然规律。
留发：指花朵不早开。
莫逆：知己，好友。
醒时多：清醒时忧虑较多。
李白：唐代著名诗人，以豪放饮酒作诗著称。
- 翻译
- 在三月二十一天，柳絮轻舞，微风拂面。
家人告知我明天就是夏天了，匆匆准备简单的宴席迎接春天的尾声。
人心变化无常，美景如禅，转瞬即逝。
南风转向，带来一片青色的阴凉，回望过去，一切美好都已成往事。
上天的好意也如同人情，约束着花神，让花期未定。
放开那紫色的酴醾香气，安排好芍药的绽放，不让花朵过早凋谢。
黄莺依旧鸣叫，蝴蝶疲倦但仍翩翩起舞。
杜鹃不知人间事，只催促归去，什么难听的声音又有谁会听呢。
不妨让我们彻夜畅饮，既是告别旧岁，又是迎接新年，心中无愧。
旁观者笑我这八十岁的老人，我自己也明白自己只是过客。
何必问家中贫乏，只管享受当下的酒宴，尽管时间沉闷。
听到这些话，我不禁感慨，借酒消愁，醉中吟诗，岂非杜甫式的忧郁。
杜甫的忧虑清醒时更多，谁又能说醉酒狂歌的李白不是另一种忧伤的表达。
- 鉴赏
这首宋诗《送春醉吟》是陈著所作，诗人以细腻的笔触描绘了春天即将消逝的景象，以及自己对时光流转的感慨。首句“三月二十有一日，絮云弄日风力薄”描绘了春末的轻柔天气，柳絮飘飞，微风轻拂。接着，“家人报我明日夏，草草杯盘软春脚”暗示了春日将尽，夏日将至，诗人匆匆准备迎接新季节。
诗人感慨“世人心眼最无常，景物流禅争顷刻”，表达世事瞬息万变，春光易逝。随后，“南风一转垂青阴，回首芳尘是陈迹”形象地写出春去无痕，只剩下回忆。诗人又借“天公好事亦世情，约束花神呈未著”表达自然规律与人世情感的交融。
“放开酴醾紫心香，安排芍药无留发”描绘花开到凋零的过程，暗示春光不再。接下来，诗人以“流莺调笙舌尚存，倦蝶依然舞还拍”描绘春鸟和蝴蝶的活动，尽管春意阑珊，它们仍在尽力挽留。
最后，“杜鹃无知只催归，何物恶声谁听著”借杜鹃鸟的叫声表达了对春去的无奈，而“不妨长筵达诘旦，饯旧迎新两无怍”则展现出诗人虽感伤，但仍愿意以酒会友，迎接新年的到来。
整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对春去的留恋和对生活的豁达态度，同时也寓含着对人生的哲理思考。陈著以醉酒的姿态，以诗言志，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
韩干三马
老马侧立鬃尾垂，御者高拱持青丝。
心知后马有争意，两耳微起如立锥。
中马直视翘右足，眼光未动心先驰。
仆夫旋作奔佚想，右手正控黄金羁。
雄姿骏发最后马，回身奋鬣真权奇。
圉人顿辔屹山立，未听决骤争雄雌。
物生先后亦偶尔，有心何者能忘之。
画师韩干岂知道，画马不独画马皮。
画出三马腹中事，似欲讥世人莫知。
伯时一见笑不语，告我韩干非画师。
书郭熙横卷
凤阁鸾台十二屏，屏上郭熙题姓名。
崩崖断壑人不到，枯松野葛相攲倾。
黄散给舍多肉食，食罢起爱飞泉清。
皆言古人不复见，不知北门待诏白发垂冠缨。
袖中短轴才半幅，惨澹百里山川横。
岩头古寺拥云木，沙尾渔舟浮晚晴。
遥山可见不知处，落霞断雁俱微明。
十年江海兴不浅，满帆风雨通宵行。
投篙椓杙便止宿，买鱼沽酒相逢迎。
归来朝中亦何有，包裹观阙围重城。
日高困睡心有适，梦中时作东南征。
眼前欲拟要真物，拂拭束绢付与汾阳生。
闻李帅逐寇复州治
西南佳气清如水，一骑星驰传好语。
陇西将军天下奇，夜半杀贼收城池。
我城周遭闯贼垒，将军飞入储胥里。
城中妖血渺长衢，帐底渠魁睡犹美。
将军掩袭信有功，人物自是南州雄。
惜哉士卒多苦暴，弱肉强食鸱鸮同。
君不见往昔经过清我野，老稚逢之无脱者。
至今妇女堕戎行，闾里萧条泣鳏寡。
呜呼贼退将军留，老夫忧虞犹未休。