秋草更绿秋林衰，长安游客未成衣。
凄凄斗欲变寒色，一夜独语看灯辉。
《依韵和刘十秋霖》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 刘 十 秋 霖 宋 /梅 尧 臣 秋 草 更 绿 秋 林 衰 ，长 安 游 客 未 成 衣 。凄 凄 斗 欲 变 寒 色 ，一 夜 独 语 看 灯 辉 。
- 翻译
- 秋天的草变得更绿了，而秋林却显得凋零
在长安的游子还未准备好衣物
- 注释
- 秋草：指秋季的草木，可能暗示萧瑟的季节氛围。
更绿：更加茂盛或深绿。
秋林：秋季的树林，可能带有落叶和枯黄的意象。
衰：凋零，衰败。
长安：古代中国的都城，这里代指京城，可能暗指诗人所在之地。
游客：在外游子，指诗人自己或他人。
未成衣：衣物未备好，可能暗示生活困顿或思乡之情。
凄凄：形容心情悲凉或寒冷。
斗欲变：仿佛想要改变。
寒色：寒冷的色调，也可能指凄冷的气氛。
一夜：整个夜晚。
独语：独自说话，可能表达孤独或内心思绪。
看灯辉：看着灯火，可能象征着对家乡或温暖的渴望。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天萧瑟的景象，"秋草更绿秋林衰"一句，通过对比秋草的茂盛与秋林的凋零，展现出季节的转换和自然的变迁。诗人身处长安，"未成衣"暗示了旅途未竟或环境清寒，他感受到的不仅是天气的凉意，更是人生的漂泊不定。
"凄凄斗欲变寒色"进一步渲染了秋夜的冷寂，"凄凄"二字表达了诗人内心的孤寂与落寞。"一夜独语看灯辉"则描绘了他在寂静的夜晚，唯有孤灯相伴，独自言语，借以排遣心中的愁绪，灯辉在黑暗中显得尤为明亮，也象征着诗人对温暖和希望的渴望。
整首诗以秋景为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感表达，展现了诗人面对生活变迁时的孤独与坚韧，以及对未来的期待。梅尧臣的诗风素来清新自然，此诗也不例外，虽写秋霖之苦，却寓含哲理，富有韵味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢