诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠别·其二》
《赠别·其二》全文
宋 / 华岳   形式: 七言绝句  押[尤]韵

雕鞍欲上又重留,约我归期九日秋。

别酒不沾襟上泪,双娥无处着离愁。

(0)
翻译
雕饰华丽的马鞍想要上路,却又被挽留,约定的归期是在九月秋日。
告别时的酒没有沾湿衣襟,只有眼中的泪水,而那离别的愁绪无处安放。
注释
雕鞍:装饰华丽的马鞍。
欲上:想要出发。
重留:被挽留。
归期:返回的日期。
九日秋:九月秋季。
别酒:离别时的酒。
不沾:未沾湿。
襟上泪:衣襟上的泪水。
双娥:双眉,指女子的眼睛。
离愁:离别的愁绪。
鉴赏

这首诗是宋代诗人华岳的作品,名为《赠别(其二)》。从诗中可以感受到浓郁的离愁和深沉的情感。

“雕鞍欲上又重留”,这里的“雕鞍”指的是装饰精美的马鞍,这里用来比喻作者不愿意离去,想要再次被“留”下来。诗人通过对马鞍的描写,表达了自己不舍昼夜、渴望与所爱之人的强烈情感。

“约我归期九日秋”,这句话中,“约我”意味着与某人之间的约定,而“归期”则是指回家的时间。“九日秋”给人以一种萧瑟、凉爽的感觉,这里可能暗示了季节的转换,也象征着时光的流逝和离别的无常。

“别酒不沾襟上泪”,在古代,喝“别酒”是为了庆祝或哀求某种关系的开始或结束,但这里诗人却说“不沾襟上泪”,这表明他虽然饮酒,却没有流下离别之泪。这种矛盾的行为可能是在掩饰内心的悲伤。

“双娥无处着离愁”,“双娥”通常指的是两个美丽的女子,这里可能是诗人心中的理想或是现实生活中的人。在这里,诗人表达了自己无法将离愁寄托在任何事物上,即便是在心爱的女子身上也不能找到慰藉。

整首诗通过对自然景象和日常用品的描写,传达了诗人深沉的离别之情。每一个字、词都浸透着对逝去时光的无奈和对未来的不确定性。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

新开寺即事

空谷幽居久,来看山上山。

夕阳风旖旎,芳草路回环。

寺闹教僧俗,事喧搅鸟閒。

亭台谁别墅,欲扣畏当关。

(0)

居青木关关口病臂

避寇巴山里,仍多风鹤猜。

阴氛侵病骨,顽瘴妒诗才。

入室与蚊斗,编篱防豹来。

已荒松菊径,犹梦凤凰台。

(0)

旅菲杂咏二十八首·其六

莲蓬零雨学冲凉,濡体浑如鸡落汤。

可愈头风消热病,休嫌灌顶水淋浪。

(0)

凤吹二十四首·其十二

去鲤来鸿意愈真,红情白话语推陈。

偶因小恙停书札,便尔多心疑鬼神。

风露通宵驰远道,江山绝代速伊人。

秣陵草草还离别,旋悔辛劳苦病身。

(0)

凤吹二十四首·其十

沪海攀留不觉秋,轻装泣别独西游。

朝朝鸟语调莺舌,夜夜风声撼石头。

亦愿蜡灰从此冷,又愁雁帛有时休。

踟蹰进退真无那,始信抽刀难断流。

(0)

凤吹二十四首·其五

南园北陌访吴趋,宝马香车得共驱。

命相妄谈披玉掌,疲劳伪托傍金躯。

漫交履舄西窗夜,疾舐胭脂东壁隅。

不怪明珠投掷浪,竟蒙解佩答庸愚。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1