霰雪纤纤晚倍寒，梅花清瘦不禁看。
小园准拟寻诗去，少待侵苔屐齿乾。
《正月九日微雪二首·其一》全文
- 翻译
- 夜晚的细雪更增添了几分寒冷，梅花清瘦的姿态让人忍不住多看几眼。
我计划去小花园寻找诗意，稍等一会儿，等我踏过的地方的青苔晾干些。
- 注释
- 霰雪：细小的雪粒。
纤纤：细微，轻盈。
晚倍寒：夜晚更加寒冷。
梅花：梅花，冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
清瘦：形容梅花姿态清雅而孤傲。
不禁看：禁不住去看。
小园：小型的庭院或花园。
准拟：打算，计划。
寻诗去：去寻找诗的灵感。
侵苔：踩踏青苔。
屐齿：木屐上的齿状凸起部分。
乾：干燥。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季傍晚时分，细小的雪花飘落，给夜晚带来了加倍的寒冷。梅花在这样的环境下显得更加清瘦孤傲，诗人被其清雅的姿态深深吸引，忍不住想要前往小园中欣赏。他期待着雪停后，踏着几乎没过鞋履的青苔走去寻找灵感，静静地等待着那一刻的到来。整首诗以细腻的笔触，展现了冬日景色的静谧与诗人对自然美的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有敷水之期荣喜虽多欢宴且阻辱示长句因而答之
往来东道千余骑，新旧西曹两侍郎。
家占冬官传印绶，路逢春日助恩光。
停留五马经寒食，指点三峰过故乡。
犹恨干坑敷水会，差池归雁不成行。
吾庐
吾庐不独贮妻儿，自觉年侵身力衰。
眼下营求容足地，心中准拟挂冠时。
新昌小院松当户，履道幽居竹绕池。
莫道两都空有宅，林泉风月是家资。