麟符久合换貂蝉，又向乡邦拥十年。
眼赤腰黄天宠泽，颜红鬓绿地神仙。
极知昼绣堪行染，见说宵衣正渴贤。
好事还殊门外路，人看四辈下翩翩。
《宴徐大参》全文
- 拼音版原文全文
宴 徐 大 参 宋 /方 大 琮 麟 符 久 合 又 貂 蝉 ，又 向 乡 邦 拥 十 年 。眼 赤 腰 黄 天 宠 泽 ，颜 红 鬓 绿 地 神 仙 。极 知 书 绣 堪 行 染 ，见 说 宵 衣 正 渴 贤 。好 事 还 殊 门 外 路 ，人 看 四 辈 下 翩 翩 。
- 注释
- 麟符：古代象征皇权的符信。
合换：更换。
乡邦：故乡。
拥：度过。
眼赤：眼睛发红（形容年老或劳累）。
腰黄：面色微黄（形容健康状况）。
天宠泽：上天的恩赐和宠爱。
颜红鬓绿：红润的脸庞与乌黑的头发。
昼绣：白天的华丽服饰。
行染：展现才华。
宵衣：夜晚也勤于政务。
渴贤：渴望贤才。
好事：好事连连。
殊门外路：非寻常之路。
翩翩：举止优雅。
- 翻译
- 麒麟符章长久以来已更换多次，如今又在故乡度过十年。
眼睛发红、面色微黄，这是上天的恩赐和宠爱，红润的脸庞与乌黑的头发仿佛神仙。
白天的华丽服饰足以展现才华，听说夜晚也勤于政务，渴求贤才。
虽然好事连连，但似乎并非寻常之路，人们看着他，如同四位官员般举止优雅地走来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员宴喜之情，语气中带有对生活和职场的满足与期待。开篇“麟符久合换貂蝉”暗示了官职的晋升和荣耀，如同祥瑞的麒麟降临，换来了更高的地位和尊贵的象征——貂皮。紧接着，“又向乡邦拥十年”表明诗人对未来十年的美好预期，在家乡中享受安稳的生活。
“眼赤腰黄天宠泽”、“颜红鬓绿地神仙”两句通过生动形象，展示了诗人因幸福而呈现出的身体变化，如同受到了上天的恩泽。这里，“眼赤腰黄”可能是对健康状态的一种比喻，而“颜红鬓绿”则描绘了一种超凡脱俗的神态。
“极知昼绣堪行染”、“见说宵衣正渴贤”两句，诗人表达了对生活品质的追求和欣赏，以及对夜晚工作、学习不懈怠的赞美。这里，“昼绣”指白天的织造，“宵衣”则是夜间的服饰，通过这些细节展示了诗人对于生活细节的关注和热爱。
“好事还殊门外路”、“人看四辈下翩翩”最后两句，诗人表达了一种对美好事物的期待，以及观察到周围的人们都在追求更高的目标和生活水平。这里，“门外路”意味着家门之外的广阔世界，而“四辈”则指代代相传的家族。
总体来说，这首诗通过对个人境遇的描述，展现了诗人对于美好生活的向往，以及对未来充满期待的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三城侍郎寄示留题延庆寺二韵诗二章顷岁予肄业于此遗景尽在幸会之迹首唱之序详矣谨依命攀和但于首章增为四韵盖浅陋之才不觉辞费因遣稚子赞善大夫通判邠州事学古写于此牌以永嘉赐·其一
清济园林接寺隅，水昏烟暝自成图。
当年棣鄂三冬学，今日鸰原万里途。
道契风云多感激，人非丰沛欠吁谟。
闻君又枉行春骑，应笑溪边旧截蒲。