诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过四皓墓》
《过四皓墓》全文
唐 / 李白   形式: 排律  押[先]韵

我行至商洛,幽独访神仙。

园绮复安在,云萝尚宛然。

荒凉千古迹,芜没四坟连。

伊昔鍊金鼎,何年闭玉泉。

陇寒惟有月,松古渐无烟。

木魅风号去,山精雨啸旋。

紫芝高咏罢,青史旧名传。

今日并如此,哀哉信可怜。

(0)
拼音版原文全文
guòhào
táng / bái

xíngzhìshāngluòyōu访fǎngshénxiān
yuánānzàiyúnluóshàngwǎnrán

huāngliángqiānméifénlián
liànjīndǐngniánquán

lǒnghánwéiyǒuyuèsōngjiànyān
mèifēnghàoshānjīngxiàoxuán

zhīgāoyǒngqīngshǐjiùmíngchuán
jīnbìngāizāixìnlián

翻译
我行走在商洛之地,独自探寻仙人踪迹。
昔日的绮丽园林还在否?云雾缭绕的藤萝依然如故。
千百年来遗迹荒凉,四周坟冢相连一片凄凉。
往昔有人炼丹于金鼎,何时玉泉关闭不再开启。
陇地寒冷只有月光,古老的松林渐渐没了炊烟。
树木妖怪被风吹过而消失,山精雨怪呼啸着又出现。
吟诵紫色灵芝的诗篇已结束,他们的事迹仍留在青史中流传。
今日所见,一切依旧,真是令人感叹,多么可悲啊!
鉴赏

这首诗描绘了一种超凡脱俗、寂寥幽静的境界。诗人通过对商洛一带自然景观与历史遗迹的描述,抒发了自己对于道家仙境的向往以及对于世事无常的感慨。

"我行至商洛,幽独访神仙" 表明诗人独自一人来到商洛,寻访传说中的神仙,表达出一种逃离尘世、追求超脱的心态。"园绮复安在,云萝尚宛然" 描述了一个美丽而静谧的自然环境,这里的“园绮”和“云萝”都是形容山林景色的词汇,它们仍旧保持着往日的风貌,给人以时间静止的错觉。

接下来的两句 "荒凉千古迹,芜没四坟连" 则描绘了一种历史沧桑、荒凉废墟的情景。这里的“荒凉”指的是长久以来被遗忘的古老遗迹,而“芜没四坟连”则是形容墓葬被野草所覆盖,连成一片,表现了时间对历史记忆的侵蚀。

"伊昔鍊金鼎,何年闭玉泉" 是诗人对于古代神仙修炼之术的怀念和疑问。这里的“鍊金鼎”是指古代道家炼丹修炼的工具,而“闭玉泉”则象征着道家的仙境和长生不老的理想。

"陇寒惟有月,松古渐无烟" 描述了一种清冷而孤寂的山林景象。这里的“陇寒”指的是边塞之地的寒冷,而“松古”则是形容古老的松树,“渐无烟”则可能暗示着古代修炼之术已经不再有人习练,失去了往日的生机。

"木魅风号去,山精雨啸旋" 则展现了一种超自然的幻想景象。“木魅”是古人传说中的树精,而“山精”则可能指的是山中的神灵。这里通过对风和雨的声音描写,营造出一种神秘而又动荡的氛围。

"紫芝高咏罢,青史旧名传" 表达了诗人对于古代仙人的赞美以及对于他们不朽名声的怀念。这里的“紫芝”是指道教中的一种仙草,而“青史”则是形容历史记载。

最后两句 "今日并如此,哀哉信可怜" 是诗人对当下景象与古代仙境之间巨大反差的感慨。这里的“哀哉”表达了一种悲凉的情感,而“信可怜”则是对于过去美好时光的怀念和惋惜。

总体来说,这首诗通过对自然景观与历史遗迹的描绘,表现了诗人对于道家仙境的向往以及对于世事无常的感慨,是一首充满哲理思考和审美情趣的作品。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

永王东巡歌十一首·其五

二帝巡游俱未回,五陵松柏使人哀。

诸侯不救河南地,更喜贤王远道来。

(0)

上皇西巡南京歌十首·其一

胡尘轻拂建章台,圣主西巡蜀道来。

剑壁门高五千尺,石为楼阁九天开。

(0)

赠王建

白君去后交游少,东野亡来箧笥贫。

赖有白头王建在,眼前犹见咏诗人。

(0)

患眼

三年患眼今年校,免与风光便隔生。

昨日韩家后园里,看花犹似未分明。

(0)

春色满皇州

何处年华好,皇州淑气匀。

韶阳潜应律,草木暗迎春。

柳变金堤畔,兰抽曲水滨。

轻黄垂辇道,微绿映天津。

丽景浮丹阙,晴光拥紫宸。

不知幽远地,今日几枝新。

(0)

少年乐

二十便封侯,名居第一流。

绿鬟深小院,清管下高楼。

醉把金船掷,闲敲玉镫游。

带盘红鼹鼠,袍砑紫犀牛。

锦袋归调箭,罗鞋起拨毬。

眼前长贵盛,那信世间愁。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1