何处年华好，皇州淑气匀。
韶阳潜应律，草木暗迎春。
柳变金堤畔，兰抽曲水滨。
轻黄垂辇道，微绿映天津。
丽景浮丹阙，晴光拥紫宸。
不知幽远地，今日几枝新。
《春色满皇州》全文
- 注释
- 年华：美好的时光。
皇州：京城。
淑气：和煦的气息。
潜应：悄悄地遵循。
律：季节的规律。
草木：植物。
柳变：柳树换新叶。
兰抽：兰花绽放。
辇道：皇家大道。
天津：天津桥。
丽景：美丽景色。
丹阙：红色宫阙。
紫宸：紫色皇宫。
幽远地：偏远之地。
几枝新：多少新芽。
- 翻译
- 哪里的时光最好，京城的和煦气息均匀分布。
春天悄悄地遵循着节律，草木在暗中迎接新春的到来。
柳树在金色的河堤边换上了新装，兰花在弯曲的水边悄然绽放。
嫩黄的色彩垂挂在皇家大道上，微绿映衬着天津桥。
美丽的景色映照在红色宫阙之上，晴朗的阳光环绕着紫色的皇宫。
我不知在这偏远之地，今日又有多少新芽破土而出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春图景，展现了诗人对自然美景的细腻观察和深情赞美。开篇“何处年华好，皇州淑气匀”即设定了整体的喜悦氛围，通过“年华好”表达了春天生机勃勃的景象，而“皇州淑气匀”则描绘了一片温和宜人的环境。
接着，“韶阳潜应律，草木暗迎春”中，“韶阳”指的是古代音乐中的一个曲调，借此形容春天的气息如同音乐般悦耳动听；“潜应律”则表达了自然界在春天的节律中苏醒的和谐状态。紧接着，“草木暗迎春”描绘了植物在春风的唤醒下逐渐萌发，生机勃勃。
“柳变金堤畔，兰抽曲水滨”两句，更具体地描写了春天景色中的细节。其中，“柳变金堤畔”形容柳树在堤岸边随风摇曳，仿佛金色的丝线；“兰抽曲水滨”则是兰花沿着弯曲的河岸缓缓生长。
“轻黄垂辇道，微绿映天津”继续这种细腻的描绘。春日里，路边的树木呈现出淡黄和浅绿的色彩，与蓝天相互辉映，形成了一幅动人的图景。
最后，“不知幽远地，今日几枝新”则是诗人在欣赏这片美丽的春色时所产生的一种迷惘感。诗人似乎忘记了自己身处何方，只关注于眼前的美好，不禁问道：“今天，这些新生的枝条又有多少？”
整首诗通过对自然景色的细腻描写，传达出诗人对于春天美好的情感，以及在这美好中找到了心灵的慰藉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为秋堂题钱舜举所画吴兴山水图
画师小景如传神，自昔水墨无丹青。
老钱变法米家谱，妙在短幅开烟屏。
烟屏咫尺互明灭，赤城霞绮山阴雪。
松风四月五月时，坐定还疑棹歌发。
秋堂吏隐洪堂都，对画却忆莼丝鲈。
吴兴山水虽可摹，老钱丹青今世无。