诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送李评事赴潭州使幕》
《送李评事赴潭州使幕》全文
唐 / 钱起   形式: 七言律诗  押[庚]韵

湖南远去有馀情,蘋叶初齐白芷生。

谩说简书催物役,遥知心赏缓王程。

兴过山寺先云到,啸引江帆带月行。

幕下由来贵无事,伫闻谈笑静黎氓。

(0)
拼音版原文全文
sòngpíngshìtánzhōu使shǐ
táng / qián

nányuǎnyǒuqíngpínchūbáizhǐshēng
mànshuōjiǎnshūcuī

yáozhīxīnshǎnghuǎnwángchéng
xīngguòshānxiānyúndàoxiàoyǐnjiāngfāndàiyuèxíng

xiàyóuláiguìshìzhùwéntánxiàojìngmáng

翻译
湖南的美景仍留恋不已,水中蘋草刚刚整齐,白芷开始生长。
别提那些公文琐事催促人忙碌,我深知你的心意更愿欣赏沿途风景,行程缓慢。
兴致所至,山寺的云雾似乎先我而至,江上的船儿伴着月光前行。
幕府之中向来崇尚清闲,期待听到你们轻松的谈笑,让百姓安宁。
注释
馀情:剩余的情感,指对湖南美景的留恋。
蘋叶:水生植物,象征湖湘的景色。
简书:古代官府文书,此处指公务。
王程:君王或官员的行程。
啸引:长啸引导,形容情绪高昂。
幕下:幕府,古代官员办公的地方。
黎氓:百姓,古时对普通民众的称呼。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《送李评事赴潭州使幕》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和不舍之情,以及对自然景色的细腻描绘。

“湖南远去有馀情”一句表达了作者对于即将离去的朋友心中的不尽之情。"蘋叶初齐白芷生"则是通过水边的植物来形容季节的变化和环境的美丽,蘋(wú)叶可能指的是菡或蓼科植物,而白芷则是一种香气浓郁的草本植物,这里用以描绘出一幅生机勃勃的自然画面。

"谩说简书催物役,遥知心赏缓王程"这两句表达了对朋友即将承担使命的鼓励和支持。简书可能指的是官方的文书或是任命书,物役则是指外出执行任务的辛劳,而“遥知”表明作者虽然不在现场,但心中明白并赞赏朋友将会如何处理公务。

"兴过山寺先云到,啸引江帆带月行"描绘了友人离去时的景象。诗人想象着朋友即将经过幽静的山寺,那里已经有云飘逸,而他则是在江上扬帆,带着夜晚的明月前行。

最后两句“幕下由来贵无事,伫闻谈笑静黎氓”表达了诗人对于朋友未来生活的美好祝愿。"幕下"指的是官署或是官员的居所,而"贵无事"则是希望朋友在新的岗位上能够安稳无忧,"伫闻谈笑静黎氓"则形容了一种和谐、宁静的生活状态,其中“伫”字用得非常传神,给人一种悠闲自在地倾听周围温馨对话的感觉。

整首诗通过对自然景色的描写和对朋友情谊的表达,展现了诗人的深沉情感和高超的艺术造诣。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

子夜诗·其四

斗印黄金掌上悬,将军自有出机先。

九头猬结终成暴,三略环才实仗贤。

旆转星边光欲没,风临泽上德应全。

忘怀我可随时劫,只为生民一怆然。

(0)

子夜诗·其三

闻道量沙是阿瞒,令人特地忆芳魂。

枭雄窃国虽无取,庙算成功亦足论。

珠玉卫生非在朴,生灵有泪直须吞。

可怜踏尽青青草,愁杀王孙望海门。

(0)

上飞来寺·其一

数日逃人外,欣无礼法拘。

披衫登古寺,赤脚看江鱼。

亭记归猿迹,门仍拒盗馀。

既看风境异,鬓际亦难如。

(0)

怀刘焕之总戎

闻道连阳戍,重围战未休。

故人能眺啸,应得展戈矛。

义在皇天近,时危四海浮。

不知天下士,何处问金瓯。

(0)

王淑莘文学以感遇诗一首见贻即步元韵奉和三章志赠·其一

久曾吾丧我,羁旅幸依人。

饮酒何妨畅,论交可入神。

闭门风雪急,阅世水云屯。

一卷南华乐,翛然得共亲。

(0)

过黄河·其一

已尽江南路,黄河带月过。

客心愁地阔,风力入霜多。

日色依山澹,鸿声怯冻和。

从来辛苦意,孤负好岩阿。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1