新岁连朝喜遇晴，宜人宜谷最关情。
郊原尚觉春光薄，市井先传米价平。
趁暖飞虫生灭易，向阳征雁去留轻。
北门冷掾无公事，閒看官梅野柳争。
《喜晴》全文
- 翻译
- 新年连续多日阳光普照，适宜的谷物最能触动人心。
田野间仍觉得春天气息薄弱，城市中已传来米价稳定的消息。
趁着温暖，昆虫频繁出没，向阳的大雁飞行轻盈。
作为京城北门的闲职官员没有公事，我悠闲地欣赏着官道旁的梅花和野柳竞相开放。
- 注释
- 新岁：新年。
连朝：连续多日。
喜遇晴：阳光普照。
宜人：适宜。
宜谷：适宜谷物生长。
最关情：最能触动人心。
郊原：田野。
尚觉：仍觉得。
春光薄：春天气息薄弱。
市井：城市。
米价平：米价稳定。
趁暖：趁着温暖。
飞虫：昆虫。
生灭易：频繁出没。
向阳：向阳处。
征雁：大雁。
去留轻：飞行轻盈。
北门：京城北门。
冷掾：闲职官员。
无公事：没有公事。
閒看：悠闲地看。
官梅：官道旁的梅花。
野柳：野柳树。
争：竞相。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅新年时节的景象，充满了对和谐社会与自然美好预期的情怀。首句“新岁连朝喜遇晴”表达了作者对于新年来临、天气晴好的喜悦心情，“宜人宜谷最关情”则表现出诗人对百姓安居乐业的关切。
接下来的两句“郊原尚觉春光薄，市井先传米价平”，分别从自然界和人类社会两个层面描绘了初春景象与民生之稳定。春天刚至，郊野的春色还很淡薄，而市场上的粮食价格却已经平稳无忧。
“趁暖飞虫生灭易，向阳征雁去留轻”两句，则通过对昆虫和大雁活动的描写，表达了季节变换带来的生机与流动性。春天来临，昆虫开始活跃，而大雁则在迁徙之际。
尾联“北门冷掾无公事，閒看官梅野柳争”，诗人以闲适的心态去观赏北城门外的梅花与野柳，它们之间虽无声息的较量，却也自有生机和竞相绽放的情景。
总体而言，此诗通过对新春佳节景象的细腻描写，表达了诗人对于自然界和社会安宁的美好愿望，以及他自己闲适自得、观赏自然之美的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵子瞻送千乘千能
少年食糠覈，吐去愿一官。
躬耕遇敛穫，不知以为欢。
谓言一飞翔，要胜终屈蟠。
朝廷未遑入，江海失所安。
多忧变华发，照影惭双鸾。
恩从万里归，独喜大节完。
日食太仓米，箧中有馀纨。
奇穷不当尔，自信处此难。
长女闻孀居，将食泪滴槃。
老妻饱忧患，悲吒摧心肝。
西飞问黄鹄，谁当救饥寒。
二子怜我老，辇致心一宽。
别久得会合，喜极成辛酸。
忽闻倚门望，有书惊岁阑。
深情见缓急，欲报非琅玕。
劝尔勤孝友，慎毋慕衣冠。
渊渟自成井，放泻当生澜。
岂有白雪驹，举足无和銮。