纸窗云叶净，香篆细烟青。
客到催茶磨，泉声响石瓶。
禅关敲每应，丹诀问无经。
赠我刀圭药，年来发变星。
《题方子明道人东窗》全文
- 拼音版原文全文
题 方 子 明 道 人 东 窗 宋 /苏 辙 纸 窗 云 叶 净 ，香 篆 细 烟 青 。客 到 催 茶 磨 ，泉 声 响 石 瓶 。禅 关 敲 每 应 ，丹 诀 问 无 经 。赠 我 刀 圭 药 ，年 来 发 变 星 。
- 注释
- 纸窗：用纸糊的窗户。
云叶：比喻窗外树叶的形状像云朵。
香篆：点燃的香料形成的篆书图案。
丹诀：道教修炼的秘诀。
刀圭药：极少量的珍贵药材，比喻珍贵的赠品。
发变星：形容头发变白，如同星辰般明亮。
- 翻译
- 纸窗上映着洁净的云叶，点燃的香篆散发出淡淡的青烟。
客人来访时，主人急忙研磨茶叶，泉水声在石瓶中回荡。
每次敲击禅门，总能回应，但询问修炼秘籍却无从得知。
他赠送我少许珍贵药材，近年来我发现自己的头发开始变白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清雅的画面。"纸窗云叶净"写出了窗户纸白如新，窗外树叶清晰可见，如同云朵般轻盈，环境十分洁净。"香篆细烟青"则通过点燃的香篆散发出淡淡的青烟，营造出一种禅意的氛围。
"客到催茶磨"描绘了主人的热情好客，客人一到就忙着研磨茶叶准备烹茶，泉水声在石瓶中回荡，增添了生活的烟火气息。"禅关敲每应"暗示了道人的修行生活，每当禅钟声响起，他都会有所回应，显示出他的专注和修行境界。
"丹诀问无经"暗指诗人向方子明询问关于修炼丹药的秘籍，然而对方并未直接传授，可能暗示着道法玄妙，非言语所能尽述。最后，诗人以"赠我刀圭药，年来发变星"收尾，表达了对道人赠予的珍贵药材的感激，同时也借"发变星"象征自己的身体因为道法而有了显著的变化，寓意修行带来的内在提升。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了方子明道人的生活状态和诗人对其修行的敬仰，以及自己对道法的追求。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析