粲粲新霜缟瓦沟，离离寒菜入盘羞。
赘童拥彗扫枯叶，聩婢挑灯缝破裘。
《贫舍写兴二首·其二》全文
- 翻译
- 明亮的新霜覆盖了瓦沟，
稀疏的寒菜显得可怜巴巴地装在盘中。
- 注释
- 粲粲：形容霜白如新，鲜明洁净。
新霜：刚下的霜。
缟瓦沟：洁白的瓦沟。
离离：稀疏的样子。
寒菜：寒冷季节生长的蔬菜。
入盘羞：显得难看或不协调。
赘童：多余的孩童，可能指仆童。
拥彗：拿着扫帚。
枯叶：落叶。
聩婢：耳聋的女仆。
挑灯：手持油灯。
缝破裘：修补破旧的皮衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清贫而辛酸的生活画面。"粲粲新霜缟瓦沟"，以洁白如霜的新霜比喻瓦沟的冷寂，暗示了屋舍的破旧和季节的寒冷。"离离寒菜入盘羞"，寒菜稀疏不振，反映出生活的艰难，连菜肴都让人心生羞愧。接下来，"赘童拥彗扫枯叶"，一个未成年的孩子拿着扫帚清扫落叶，形象地刻画出家庭劳动力的匮乏。"聩婢挑灯缝破裘"，老眼昏花的女仆在微弱的灯光下修补破旧的皮衣，揭示了家境的困窘和生活的艰辛。
整体来看，陆游通过细腻的笔触，将贫舍生活的艰辛与无奈展现得淋漓尽致，表达了他对社会底层人民生活的深深同情和感慨。这是一首富有生活气息和情感深度的贫困诗篇。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
行军诗二首·其一
吾窃悲此生，四十幸未老。
一朝逢世乱，终日不自保。
胡兵夺长安，宫殿生野草。
伤心五陵树，不见二京道。
我皇在行军，兵马日浩浩。
胡雏尚未灭，诸将恳征讨。
昨闻咸阳败，杀戮净如扫。
积尸若丘山，流血涨丰镐。
干戈碍乡国，豺虎满城堡。
村落皆无人，萧条空桑枣。
儒生有长策，无处豁怀抱。
块然伤时人，举首哭苍昊。
扬州春夜李端公益张侍御登段侍御平路密县李少府畼秘书张正字复元同会于水馆对酒联句追刻烛击铜钵故事迟辄举觥以饮之逮夜艾群公沾醉纷然就枕余偶独醒因题诗于段君枕上以志其事
寂寂独看金烬落，纷纷只见玉山颓。
自羞不是高阳侣，一夜星星骑马回。
卧小斋
朝起视事毕，晏坐饱食终。
散步长廊下，卧退小斋中。
拙政自多暇，幽情谁与同。
孰云二千石，心如田野翁。