朝起视事毕，晏坐饱食终。
散步长廊下，卧退小斋中。
拙政自多暇，幽情谁与同。
孰云二千石，心如田野翁。
《卧小斋》全文
- 拼音版原文全文
卧 小 斋 唐 /白 居 易 朝 起 视 事 毕 ，晏 坐 饱 食 终 。散 步 长 廊 下 ，卧 退 小 斋 中 。拙 政 自 多 暇 ，幽 情 谁 与 同 。孰 云 二 千 石 ，心 如 田 野 翁 。
- 注释
- 朝起：早上起床。
视事：处理公务。
毕：完毕。
晏坐：晚坐，指到很晚才休息。
饱食：吃饱饭。
散步：慢慢行走，闲逛。
长廊：长长的走廊。
卧退：躺下休息。
小斋：小书房或书斋。
拙政：对自己政事处理不擅长或不热衷的自谦之词。
多暇：有很多闲暇时间。
幽情：深沉的情感或内心的思绪。
谁与同：谁能与我一同分享。
孰云：谁说。
二千石：古代官俸的计量单位，这里代指官员。
心如田野翁：心态像乡间的老人一样平和。
- 翻译
- 清晨起来处理完公事，傍晚静坐直到饱食而终。
在长廊漫步闲适自在，躺卧在小书斋中休息。
我这笨拙的政事处理得空闲，深沉的情感有谁能理解相通。
谁说我这个两千石俸禄的官员，内心却如同乡野老翁一样宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员平日里的生活情景，通过简洁明快的语言展现了其淡泊明志、安贫乐道的人生态度。开头两句“朝起视事毕，晏坐饱食终”展示了官员勤于职守，一日之内处理完各种公务后，再安心享用晚餐。
接着，“散步长廊下，卧退小斋中”表达了官员闲暇时光的宁静与舒适。长廊可能是官邸的一部分，而“卧退小斋中”则透露出他归隐后的安详景象。
诗人在“拙政自多暇，幽情谁与同”这两句中流露了自己的心声。尽管身为地方官吏，有着一定的职责和忙碌，但内心深处，他渴望更多的闲暇时间去追求自己的兴趣和情感，却又不知道能否找到志同道合的人来分享这份幽静的情怀。
最后两句“孰云二千石，心如田野翁”则是对自己内心世界的一种比喻。这里的“孰云二千石”指的是极其丰富的物资储备，而“心如田野翁”则形象地表达了诗人内心的宁静与满足，就像一个在田野劳作的农夫一样，心中充满了对自然和简单生活的热爱。
整首诗通过平实而不失韵味的语言，展现了一位官员超脱世俗、追求精神自由的愿望。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
将进酒
将进酒，一饮千钟未停手。
豪华倜傥傲公卿，酣歌击筑冲牛斗。
我不是高阳旧酒徒，亦不肯买醉黄公垆。
刘毅家无卓椎地，何用袒跣而呼卢。
仲尼大圣，饮酒无量。
哺糟六籍生风云，醉里乾坤何旷荡。
玉壶金爵，雅容礼乐。
门墙桃李发阳春，道上鱼龙起瀺灂。
正君臣、序父子，万世人心原不死。
弦歌一曲雅郑分，五色文章辨朱紫。
世人皆醉我独醒，醉醒讵在樽罍里。
君不见董卓专权筑郿坞，黄金积多贱于土。
王允潜谋结布儿，一朝事成如缚虎。
又不见宠臣禄山入帝阍，九龄识相输忠言。
直至天子幸蜀后，方有诏令思文园。
又不见韩家亭榭连天起，宾寮献纳如流水。
宵分秘计出内庭，虎臣拉杀轻如鬼。
眼中富贵如春梦，万古纲常华岳重。
折腰俛眉事权贵，不如美酒当筵送。
《将进酒》【明·沈鍊】将进酒，一饮千钟未停手。豪华倜傥傲公卿，酣歌击筑冲牛斗。我不是高阳旧酒徒，亦不肯买醉黄公垆。刘毅家无卓椎地，何用袒跣而呼卢。仲尼大圣，饮酒无量。哺糟六籍生风云，醉里乾坤何旷荡。玉壶金爵，雅容礼乐。门墙桃李发阳春，道上鱼龙起瀺灂。正君臣、序父子，万世人心原不死。弦歌一曲雅郑分，五色文章辨朱紫。世人皆醉我独醒，醉醒讵在樽罍里。君不见董卓专权筑郿坞，黄金积多贱于土。王允潜谋结布儿，一朝事成如缚虎。又不见宠臣禄山入帝阍，九龄识相输忠言。直至天子幸蜀后，方有诏令思文园。又不见韩家亭榭连天起，宾寮献纳如流水。宵分秘计出内庭，虎臣拉杀轻如鬼。眼中富贵如春梦，万古纲常华岳重。折腰俛眉事权贵，不如美酒当筵送。
https://www.fglrt.com/shici/iksQsK.html
暗香.腊梅
北枝花后，又蜜脾点点，成葩如豆。
想是绿珠，抛向柔条被粘取。
分得黄檀色浅，吞还吐、微开香口。
向叶底、朝暮冲寒，攀得带冰溜。心幼。被春逗。
莫只管半含，似他红蔻。
露乾雪皱，馀气箱奁尚穿透。
愁绝灵娥在远，思寄去、百房能否。
峰酿罢、芳未淡，且浮腊酒。
渡江云.扬州感旧追悼西樵荔裳伯吁介夫诸先生并怀阮亭豹人穆倩定九舟次无言诸公
扬州何限好，无情江水，送去渺天涯。
风流推宋玉，更有乌衣，门第旧琅琊。
珠帘璧月，宾徒盛、多少繁华。
记当年、水楼烟郭，满地采莲娃。伤嗟。
一城画鼓，两岸红灯，共万家鸳瓦。
都付与、风彫菰米，浪打蘋花。
牧之已老青楼换，重经过、帽侧檐斜。
风定处，隔江隐隐琵琶。