南郭无缘到北城，却因招唤得同行。
四郊禾黍未全熟，满眼云山何限情。
幸有好风能洒袂，况无閒事称挥觥。
篮舆欲去留还住，爱此月凉河汉明。
《杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳》全文
- 拼音版原文全文
杨 尉 见 招 朱 推 单 令 与 焉 月 色 甚 佳 宋 /胡 寅 南 郭 无 缘 到 北 城 ，却 因 招 唤 得 同 行 。四 郊 禾 黍 未 全 熟 ，满 眼 云 山 何 限 情 。幸 有 好 风 能 洒 袂 ，况 无 閒 事 称 挥 觥 。篮 舆 欲 去 留 还 住 ，爱 此 月 凉 河 叹 明 。
- 注释
- 南郭：指南郭处，可能指偏远的地方。
无缘：没有机会或缘分。
北城：指某个特定的北方城市。
招唤：召唤，邀请。
同行：一起行动。
四郊：周围地区。
禾黍：泛指农作物，这里代指田野。
未全熟：尚未完全成熟。
何限情：无限的情感。
好风：适宜的风。
洒袂：拂过衣袖。
挥觥：举杯畅饮。
篮舆：竹篮车载物或乘坐。
欲去留还住：想要离开却又停留。
月凉：清凉的月光。
河汉明：河水明亮如银河。
- 翻译
- 我无缘踏入北城，却因召唤得以同行。
四周的庄稼还未完全成熟，满目青山绿水蕴含着无尽的情感。
幸好有清风能拂过衣袖，更无烦事打扰举杯畅饮。
坐上竹篮车想走又停，只因这月光清凉河水明亮让我留恋。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅所作，描绘了诗人与友人杨尉在月下畅游的情景。首句"南郭无缘到北城，却因招唤得同行"表达了诗人对相聚的意外之喜，尽管他原非受邀之人，但朋友的热情邀请使他们得以同行。接下来的"四郊禾黍未全熟，满眼云山何限情"，通过写郊外未熟的庄稼和连绵起伏的山峦，展现出自然景色的生机与诗人对美景的深深陶醉。
"幸有好风能洒袂，况无閒事称挥觥"，诗人庆幸有清风拂面，更无俗务打扰，可以尽情饮酒赏月，体现了诗人对当下悠闲生活的惬意享受。最后两句"篮舆欲去留还住，爱此月凉河汉明"，诗人犹豫于是否离开，只因这明亮的月光和宁静的夜晚太过吸引人，让人流连忘返。
整体来看，这首诗以月色为背景，表达了友情的珍贵和对自然美景的热爱，以及诗人对闲适生活的向往。胡寅的笔触细腻，情感真挚，读来令人感受到一种淡泊而愉悦的诗意氛围。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
雷亭四言
雷震于天，石陨于山。石则何罪，龙殛石间。
容而不拒，石则有愆。毋谓恢广，不察神奸。
想方震时，大雨溢川。万里晦冥，风霆后先。
独恨不及，徙倚纵观。睨而不惊，知神之全。
余后过之，间四十年。乃记其始，以永其传。
送表弟陈一鸣尧章入京
科目狭为途，英雄多短气。
宾贤诏一颁，应举纷如猬。
低心逐时趋，练语避忌讳。
得者固侥踰，失者徒歔欷。
巨鳞不上钩，修翼不入罻。
乡选亦孔艰，计台征以汇。
我尝校兰省，厥岁在乙未。
时收甲乙科，多是戊己尉。
国步矧多艰，志士发长喟。
襄蜀涨氛妖，江淮方鼎沸。
毛锥无能为，长剑使人畏。
朝能立寸功，暮可攫富贵。
二子趋玉京，道远不吝费。
进身假梯媒，流品孰泾渭。
世科藉此登，亲望始宽慰。
老我谬忧时，周嫠遑恤纬。
诸公忌生语，悉力攻谤诽。
藿食可充饥，荷裳尚堪衣。
功名付君等，山林吾有味。