真玉烧不热，宝剑拗不折。
欲别崔侠心，崔侠心如铁。
复如金刚锁，无有功不彻。
仍于直道中，行事不诋讦。
崔侠两兄弟，垂范继芳烈。
相识三十年，致书字不灭。
我来宣城郡，饮水仰清洁。
蔼蔼北阜松，峨峨南山雪。
顾生归山去，知作几年别。
《赠别崔十三长官》全文
- 拼音版原文全文
赠 别 崔 十 三 长 官 唐 /顾 况 真 玉 烧 不 热 ，宝 剑 拗 不 折 。欲 别 崔 侠 心 ，崔 侠 心 如 铁 。复 如 金 刚 锁 ，无 有 功 不 彻 。仍 于 直 道 中 ，行 事 不 诋 讦 。崔 侠 两 兄 弟 ，垂 范 继 芳 烈 。相 识 三 十 年 ，致 书 字 不 灭 。我 来 宣 城 郡 ，饮 水 仰 清 洁 。蔼 蔼 北 阜 松 ，峨 峨 南 山 雪 。顾 生 归 山 去 ，知 作 几 年 别 。
- 翻译
- 真正的美玉经不起火烧，锋利的宝剑拗不断。
想要告别崔姓的侠义之心，那颗心坚如铁石。
如同金刚的锁链，任何功业都无法阻挡。
他依然坚守正道，行事公正无私，不背后攻击他人。
崔家两兄弟，他们的榜样延续了高尚的风范。
我们相识已有三十年，书信中的字迹永不磨灭。
我来到宣城郡，只求饮水思源，保持清白。
北方山岭上的松树郁郁葱葱，南山的雪峰高耸入云。
朋友顾某要归隐山林，不知此别将会是几年。
- 注释
- 真玉：比喻人的品质纯洁。
烧不热：形容难以改变其本质。
拗不折：比喻崔侠心坚定不可动摇。
别：分别。
崔侠心：指崔姓人物的侠义之心。
金刚锁：象征无比坚固。
诋讦：背后诽谤或攻击。
垂范：树立榜样。
致书：写信。
饮水：比喻生活态度。
清洁：指清廉正直。
蔼蔼：茂盛的样子。
峨峨：形容山势高峻。
顾生：指朋友顾某。
归山去：归隐山林。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人顾况的作品，名为《赠别崔十三长官》。顾况在诗中以精美的比喻和生动的情感，表达了对友人的深厚情谊和不易磨灭的友誼。
开篇“真玉烧不热，宝剑拗不折”两句，用真玉与宝剑作为比喻，形象地描绘出崔侠心志坚韧如铁，不为外界干扰所动摇。接着，“欲别崔侠心，崔侠心如铁”进一步强调了这种不屈不挠的品格。
“复如金刚锁，无有功不彻”则继续用金刚与锁链比喻，形容友人之坚不可摧，如同佛教中的金刚不坏。紧接着，“仍于直道中，行事不诋讦”表达了即便是在正道上行走，也不会受到他人的非议和诽谤。
诗的后半部分转向对崔侠兄弟的赞誉与友情的长久。"崔侠两兄弟，垂范继芳烈"颂扬他们兄弟的美德将被后世传为典范。而“相识三十年，致书字不灭”则表达了顾况与崔十三之间三十年的深厚友谊，即使是书信中的文字，也如同永恒不会消逝。
最后几句“我来宣城郡，饮水仰清洁。蔼蔼北阜松，峨峨南山雪”则描绘了诗人即将离开的场景和心境，表达了一种对自然之美的赞赏与向往。而"顾生归山去，知作几年别"则是诗人对未来的不确定性以及对友人的依依惜别之情。
整首诗通过对崔十三坚韧品格和深厚友谊的颂扬，以及对自然美景的描绘，展现了诗人对友人、自然与生命的深刻感悟。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
赴召试登凤凰台望大江
未登麒麟之秘阁，且上凤凰之高台。
凤凰台上极远目，海风飞洒清浮埃。
白日出，青天开，但看万里长江从西来。
雪中苍茫自无际，直涌大地高崔嵬。
朝宗势，去不回，万水尽入东南隈。
天堑设，皇图恢，龙盘虎踞雄九垓。
金宫宝阙天上开，一人有庆万国来。
万国来，咸梯航，天子万寿镇万方。
神基永固同天长，寿与江水俱无疆。
高台览德来凤凰。
题所翁墨龙
笑玉女兮箭壶，轰丰隆兮鼓车。
后蜚廉兮启途，驾屏翳兮游太虚。
麾冯夷兮与之俱，鞭海若兮叱天吴。
掩归墟兮泄尾闾，㪺九江兮瓢五湖。
霖八荒兮泽槁枯，岁大稔兮民以苏。
后土奏兮功力殊，上帝俞兮锡玄珠。
歘蜿蜒兮纷且娱，纕以佩兮朝清都。
缤赤鳞兮光灼如，步夭娇兮天之衢。
载瑶舟兮骖琼舆，化神剑兮气吐嘘。
旋下方兮辟奸䛕，御阴阳兮一吸呼。
神灵?兮变须臾，怀洞庭兮近所居。
苍螭迓兮黄能趋，纷鲸鲵兮前驰驱。
波澒洞兮涵炎区，扬金支兮摇翠?。
徯阊閤兮来简书，张髯鬣兮毋踟蹰。
孰其往兮从若徒，曰北溟兮飞鲲鱼。