诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《将进酒》
《将进酒》全文
宋 / 陆游   形式: 乐府曲辞

我欲挽住北斗杓,常指苍龙无动摇。

春风日夜吹草木,只有荣盛无时凋。

我欲刬断日行道,阳乌当空月杲杲。

非惟四海常不夜,亦使人生失衰老。

如山积曲高崔嵬,大江酿作蒲萄醅。

颓然一醉三千杯,借问白发何从来。

(0)
注释
挽:握住。
北斗杓:北斗七星中的斗柄。
苍龙:古代星象中的东方七宿之一。
春风:春天的风。
阳乌:太阳的代称。
蒲萄醅:酿成的葡萄酒。
颓然:醉醺醺的样子。
白发:指年老的象征。
翻译
我想握住北斗星的柄,让它永远指向苍龙,永不摇摆。
春风吹拂,日夜催动草木生长,只看到繁荣茂盛,从不停歇。
我想要截断太阳的运行轨迹,让光明如阳乌当空,月光明亮。
不仅让世界永远没有黑夜,也让人们远离衰老的困扰。
如同堆积如山的曲折高耸,长江之水酿成了葡萄美酒。
沉醉在这一杯又一杯的美酒中,不禁问道:白发为何突然出现?
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《将进酒》,以豪放的语言表达了诗人的壮志豪情和对时光易逝的感慨。首句“我欲挽住北斗杓”展现了诗人试图留住时间的豪迈气概,接着“常指苍龙无动摇”象征着他对事业的坚定决心。诗人感叹春风虽能催动万物生长,但“只有荣盛无时凋”,暗示了人生的短暂和无常。

“我欲刬断日行道”进一步表达了对光阴流逝的抗拒,希望阻止太阳西沉,带来永恒的光明。“阳乌当空月杲杲”描绘出一个理想的画面,不仅希望夜晚不再降临,也期望人们能够青春永驻。

然而,诗人明白这是不可能实现的,于是转而借助丰富的想象,“如山积曲高崔嵬,大江酿作蒲萄醅”运用夸张手法,形容人生的积累与岁月的沉淀,最后以“颓然一醉三千杯”表达对现实的无奈和对人生苦短的解脱态度。

结尾“借问白发何从来”以质问的方式,直接揭示了时光无情流逝的主题,引人深思。整首诗情感激昂,语言奔放,体现了陆游豪放不羁的个性和对生命的深刻洞察。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

北台·其二

城堞俯漳湍,关河远近看。

晓山天外紫,秋日雾中寒。

短鬓却成葆,孤心转似丹。

萧家穷僻地,归去养衰残。

(0)

次韵和石学士见寄十首·其五

隐几铃斋咀道腴,洛烟嵩霭遍神都。

时时更作书生咏,方信随何一腐儒。

(0)

高宗皇帝挽词·其一

草昧千龄旦,飙回九县尘。

皇天开我宋,丹极下真人。

指顾山河定,欢呼历数新。

断鳌重立极,更与物为春。

(0)

梅花喜神谱·其一大开一十四枝

五采会章服,汝明以垂教。

虎蜼宗庙器,于以象其孝。

(0)

题智门寺寄住山伊岩玉老·其二

笋轿冲烟落翠巅,白岩山里借床眠。

饱听溪水云深处,笑索梅花雪后天。

几世世修三世福,万灯灯是一灯缘。

吾生误读磨崖颂,落得吴霜点鬓边。

(0)

谢浙东赵宪使举

未肯归耕负郭田,举杯方欲问青天。

乡心固忆张翰鲙,壮志还思祖逖鞭。

政化一番新事业,春风千里赖陶甄。

男儿得遇人知己,愿听鸡声夜不眠。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1