南屏环拥翠云堆，谁遣精庐特地开。
祭酒先生甘隐遁，燃藜太乙忽飞来。
胸中礧磈五千卷，门外芙蕖十万栽。
白日竟抛妻子去，群仙携手上瑶台。
《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄为五诗奉答·其一南屏书院》全文
- 注释
- 南屏：指南方的屏风山或名胜之地。
精庐：精致的书房或修行之处。
祭酒：古代官职，此处可能指学问渊博的人。
太乙：道教中的星君名，象征高人。
礧磈：形容学问深厚，如山石堆积。
芙蕖：荷花的别称。
妻子：古时男子对妻子的称呼，包括妻子和儿女。
瑶台：神话中的仙人居住的宫殿，象征极乐世界。
- 翻译
- 南屏山环绕着青翠的云雾，是谁特意在这里建造了精美的居所。
祭酒先生心甘情愿地隐居，忽然有太乙星君般的学者前来拜访。
他的胸中藏有五千卷丰富的学识，门外则种植了十万株荷花。
他竟然舍弃尘世，连妻子儿女都抛下，与神仙们携手共登仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，通过对自然美景的描写和神仙生活的想象，展现了诗人对于隐逸生活的向往和追求。
“南屏环拥翠云堆，谁遣精庐特地开。” 这两句设定了场景，南屏山如同翠绿色的云朵环绕着一处神仙般的居所，这里没有尘世的喧嚣，只有天然的美好。
“祭酒先生甘隐遁，燃藜太乙忽飞来。” 这里的“祭酒先生”可能指的是李白，他以诗人自诩，享受着隐逸的生活。"燃藜太乙"则是道教中长生不老的象征，两者交织在一起，表达了对超脱尘世、追求长生之境的向往。
“胸中礧磈五千卷，门外芙蕖十万栽。” 这里强调了诗人学问渊博，如同胸中藏书万卷，而“门外芙蕖十万栽”则是对自然美景的描写，表现出诗人的生活环境与精神世界都充满了美好。
“白日竟抛妻子去，群仙携手上瑶台。” 这两句表达了诗人抛弃尘世羁绊，与神仙一同攀登天界之意。"白日"象征着纯洁和明亮，而"瑶台"则是仙境的代名，诗人通过这样的描写，表达了对超凡脱俗生活的渴望。
整首诗语言优美，想象丰富，通过对自然景色的描绘和神仙生活的构想，展现出诗人对于精神寄托之地的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢