海澄空碧正团圆，吟想玄宗此夜寒。
玉兔有情应记得，西边不见旧长安。
《庚午岁十五夜对月》全文
- 拼音版原文全文
庚 午 岁 十 五 夜 对 月 唐 /齐 己 海 澄 空 碧 正 团 圆 ，吟 想 玄 宗 此 夜 寒 。玉 兔 有 情 应 记 得 ，西 边 不 见 旧 长 安 。
- 翻译
- 海面澄净天空碧蓝正值圆满之时，遥想唐玄宗在这样的夜晚该是多么寒冷。
月亮中的玉兔如有情感应该记得，西方已不见往日繁华的长安城。
- 注释
- 海澄空碧：形容大海清澈，天空碧蓝，一片明净的景象。
团圆：这里指月亮圆润美好，也暗含中秋团圆之意。
吟想：遐想，思索。
玄宗：即唐玄宗李隆基，唐朝皇帝，此处借指历史上的帝王。
玉兔：月亮的别称，源自古代神话，常指月中捣药的兔子。
有情：赋予月亮以情感，拟人化表达。
西边：特指长安城所在的方向，代指故国或过去的繁华。
旧长安：长安，唐代都城，代表昔日的繁荣与辉煌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的秋夜月景，诗人在这样一个宁静的夜晚，心中却涌起了对往昔岁月的怀念。"海澄空碧正团圆"一句，以广阔天地为背景，将明亮而又清冷的月亮描绘得淋漓尽致，营造出一种超脱尘世的氛围。
接下来的"吟想玄宗此夜寒"表达了诗人对唐玄宗李隆基的思念。这里的"此夜"不仅是指时间，更是将历史与现实相连的桥梁，通过月光的映照，让遥远过去的历史人物和当下的自己产生了情感上的共鸣。
"玉兔有情应记得"一句，提到的是月亮中的玉兔（传说中月宫里有一只玉兔）。这里诗人赋予月亮中的兔子以情感，似乎它也能理解和记住那些过去的岁月。
最后的"西边不见旧长安"则是对故都长安的无限眷恋。长安作为唐代的都城，是中国历史上一个辉煌的文化中心，而诗人此刻却只能在月光下向往那个已经逝去的时代和空间。
整首诗通过月亮这一自然景象，表达了对过去美好时光的怀念以及个人情感与历史记忆之间的深切联系。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
沁园春
有美人兮，铁石心肠，寄春一枝。
喜藓生龙甲，那因雪瘦，月横鹤膝，不受寒欺。
云卧空山，梦回孤驿，生怕渠嗔未敢诗。
江头路，问销魂几许，索笑何时。赋成字字明玑。
君莫倚，家山旧解题。
叹水曹安在，飘然欲去，道山已矣，其谁与归。
烟雨愁予，江山老我，毕竟岁寒然后知。
微酸在，尽危谯斜倚，残角孤吹。
乡举与燕上中丞贺耦庚先生
文学无贵贱，师弟有因缘。
当公领解日，我始双鬌悬。
公名丽中外，孺子心已笺。
时从乡先达，一问庆历贤。
有如泥忆云，何人识肫颛。
旌花照黔服，草木增华鲜。
下士悬势分，呼来侍之前。
吕医受薰浴，始见韩门全。
手赠研经书，谓我能终篇。
念自束发来，抱遗望古先。
意薄言鹦鹉，力遂忘其孱。
我朝盛明经，诸老起接肩。
阎胡奋前茅，江载持中权。
六经有实义，大师非汉遍。
皇皇一代学，足破诸子禅。
何言毋歛生，得淑洨长传。
千金学屠龙，用志良亦专。
但恐岁月逝，芜秽愁方荃。
因公庶有就，不致中道捐。
又苦念穷蹇，力削此肿卷。
白袍五千士，讵少万选钱。
已分枭悬投，竟呼鱼与牵。
居然如巨鳌，赑屃承群仙。
钩楹预礼礼，清簧间朱弦。
国家作人意，寓此宾之筵。
今日所厚醴，异时待敷宣。
岂其以筐篚，慰尔穷青毡。
念此自惭顾，中心如沸煎。
未举怨时命，实成人舍旃。
一朝落人穫，依然骄莠田。
不独羞世上，仰岂无惧焉。
科目正难称，炊沙何足饘。
惟山见五岳，惟水观九川。
尘滴乞沾丐，期无负当年。
《乡举与燕上中丞贺耦庚先生》【清·郑珍】文学无贵贱，师弟有因缘。当公领解日，我始双鬌悬。公名丽中外，孺子心已笺。时从乡先达，一问庆历贤。有如泥忆云，何人识肫颛。旌花照黔服，草木增华鲜。下士悬势分，呼来侍之前。吕医受薰浴，始见韩门全。手赠研经书，谓我能终篇。念自束发来，抱遗望古先。意薄言鹦鹉，力遂忘其孱。我朝盛明经，诸老起接肩。阎胡奋前茅，江载持中权。六经有实义，大师非汉遍。皇皇一代学，足破诸子禅。何言毋歛生，得淑洨长传。千金学屠龙，用志良亦专。但恐岁月逝，芜秽愁方荃。因公庶有就，不致中道捐。又苦念穷蹇，力削此肿卷。白袍五千士，讵少万选钱。已分枭悬投，竟呼鱼与牵。居然如巨鳌，赑屃承群仙。钩楹预礼礼，清簧间朱弦。国家作人意，寓此宾之筵。今日所厚醴，异时待敷宣。岂其以筐篚，慰尔穷青毡。念此自惭顾，中心如沸煎。未举怨时命，实成人舍旃。一朝落人穫，依然骄莠田。不独羞世上，仰岂无惧焉。科目正难称，炊沙何足饘。惟山见五岳，惟水观九川。尘滴乞沾丐，期无负当年。
https://www.fglrt.com/shici/WGVchSIPH.html