鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。
争将世上无期别，换得年年一度来。
《七夕》全文
- 翻译
- 鸾扇轻轻分开凤帐，鹊桥横跨星河两岸，喜鹊已经飞回
想要用这永无止境的离别，换取每年一次的重逢
- 鉴赏
这首诗描绘了中国古代传说中牛郎织女的神话故事，特别是他们一年一度相会的情景。诗人通过精美的意象和巧妙的笔法，表达了对美好事物不能长久相守的感慨，同时也透露出一种无奈与珍惜。
"鸾扇斜分凤幄开" 一句，以优美的画面展现了牛郎织女相会时的情境。"鸾扇" 和 "凤幄" 都是古代华丽的物品，通过这些细节，诗人营造出一种仙界般的氛围。
"星桥横过鹊飞回" 这一句则描绘了牛郎织女相会时的具体场景，即鹊鸟搭成的桥梁。这不仅是对神话故事的一种再现，也是诗人对于这段爱情无常的感慨。
"争将世上无期别，换得年年一度来" 这两句则是诗人的深刻感悟。"争将" 表示急切的心情，而 "无期别" 则揭示了人间美好事物难以长久的宿命。最后一句 "换得年年一度来"，通过对比鲜明地表达出诗人对于这短暂相会时光的珍视之情。
整首诗通过精致的意象和深刻的情感，展现了诗人对爱情美好而又脆弱的理解。这不仅是对古代神话故事的一种艺术再创造，也是诗人个人情感世界的一次深刻抒发。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
哭秘书姚少监
寒空此夜落文星，星落文留万古名。
入室几人成弟子，为儒是处哭先生。
家无谏草逢明代，国有遗篇续正声。
晓向平原陈葬礼，悲风吹雨湿铭旌。
项洙处士画水墨钓台
画石画松无两般，犹嫌瀑布画声难。
虽云智惠生灵府，要且功夫在笔端。
泼处便连阴洞黑，添来先向朽枝乾。
我家曾寄双台下，往往开图尽日看。