画石画松无两般，犹嫌瀑布画声难。
虽云智惠生灵府，要且功夫在笔端。
泼处便连阴洞黑，添来先向朽枝乾。
我家曾寄双台下，往往开图尽日看。
《项洙处士画水墨钓台》全文
- 拼音版原文全文
项 洙 处 士 画 水 墨 钓 台 唐 /方 干 画 石 画 松 无 两 般 ，犹 嫌 瀑 布 画 声 难 。虽 云 智 惠 生 灵 府 ，要 且 功 夫 在 笔 端 。泼 处 便 连 阴 洞 黑 ，添 来 先 向 朽 枝 干 。我 家 曾 寄 双 台 下 ，往 往 开 图 尽 日 看 。
- 翻译
- 画石画松并无多大差别，只是抱怨瀑布的声音难以描绘。
虽说智慧源自内心深处，但终究绘画的技艺体现在笔尖。
墨水泼出之处随即映黑了幽暗的洞穴，增添时总是先落到枯枝上使之更显苍老。
我家居住在双台之下，常常展开画卷，整天观赏不已。
- 注释
- 画石画松：描绘石头和松树的画作。
无两般：没有太大的区别。
犹嫌：仍旧觉得。
瀑布画声难：难以表现瀑布的声音。
虽云：虽然说。
智惠：智慧。
生灵府：内心，心灵的居所。
要且：然而，终究。
功夫在笔端：技艺体现在使用笔的技巧上。
泼处：墨水泼洒的地方。
连阴洞黑：与阴暗的洞穴融为一体，显得更黑。
添来：添加上去的时候。
朽枝乾：干枯的树枝。
我家：我的家庭住址。
曾寄：曾经位于。
双台下：双台之下，可能指某个地名或特定地点。
往往：时常。
开图：展开画卷。
尽日看：整天观看。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人方干的作品，名为《项脩处士画水墨钓台》。诗中展现了诗人对项脩处士画艺的赞赏和鉴赏。
"画石画松无两般，犹嫌瀑布画声难。"
这两句描绘了项脩处士的高超画技，他能够以水墨笔触勾勒出栩栩如生的山石和翠绿的松竹，即便是瀑布这种动态与声音并存的景物，也能通过画声来传达其气势，显示了画家对自然的深刻把握。
"虽云智惠生灵府，要且功夫在笔端。"
这两句强调项脩处士不仅有着出众的才华和灵感，更重要的是他在绘画技艺上的勤勉和坚持，认为他的艺术成就是长时间磨练和积累的结果。
"泼处便连阴洞黑，添来先向朽枝乾。"
这两句具体描写了项脩处士用笔的细节，他在画中能够将水墨渲染得如同自然界中的深邃洞穴，并且能将枯萎的枝条也画得栩栩如生，充分体现了画家对色彩和形态的精湛把握。
"我家曾寄双台下，往往开图尽日看。"
这两句则表达了诗人自己对项脩处士作品的喜爱，他将这些画作悬挂在家中的高台之下，每当展开观看，便沉醉其中，一天时间也觉得不足以欣赏这些艺术珍品。
整首诗通过对项脩处士水墨画技艺的描写，表达了诗人对于这位画家的崇拜和赞美，同时也反映出了唐代文人对绘画艺术的高度评价和热爱。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
满江红.秋日西湄，次顾庵江村韵
过雨西湄，草堂里、闲看新涨。
病初起、尘襟顿遣，诗怀无恙。
波影如云当岸走，芦花似雪缘阶上。
见携来、尺半鲤鱼肥，邻翁饷。衰柳下，扁舟漾。
夕阳外，渔歌唱。更举杯邀月，同倾花酿。
高兴漫裁金缕曲，狂游还觅青藤杖。
但烟霞、深处作生涯，真无状。
沁园春·其二留题费渐斋清湖新居
问讯溪山，好秋风里，何处登临。
爱清湖新筑，天然融结，眼中佳胜，不让横林。
楼起青云，堂连绿野，篱巷斜通碧树阴。
最难得，重湖沙绕，隔岭潭深。门前几个青岑。
合每日、开窗对酒吟。
况隐隐花源，从人借问，萧萧竹径，许客相寻。
我劝先生，多栽杨柳，遍插芙蓉夹水浔。
更须买，青娥画舫，莫吝黄金。