诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至因有是作》
《与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至因有是作》全文
唐 / 王维   形式: 排律  押[庚]韵

共仰头陀行,能忘世谛情。

回看双凤阙,相去一牛鸣。

法向空林说,心随宝地平。

手巾花氎净,香帔稻畦成。

闻道邀同舍,相期宿化城。

安知不来往,翻得似无生。

(0)
注释
头陀行:指僧人修苦行的生活方式。
世谛情:世间的情欲与执着。
双凤阙:代指皇宫或朝廷。
一牛鸣:形容距离很近,仿佛只隔一声牛叫。
空林:空旷的森林,常指远离尘世的修行之地。
宝地:指佛教圣地。
手巾花氎:擦汗的手巾,这里形容僧人的生活用品洁净。
香帔:香气缭绕的衣饰,这里形容稻田的美丽景象。
同舍:同窗,同学。
宿化城:在化城过夜,比喻追求理想的境界。
化城:佛教故事中的幻化之城,象征理想的境界。
翻得:反而。
无生:没有生机,此处指生活无趣或无意义。
翻译
共同崇敬头陀僧的行为,忘记世俗的情感。
回首望去,皇宫如同双凤遥遥在望,相距仿佛只隔一声牛鸣。
佛法在空旷的林中讲述,心灵随着圣地变得宁静。
手中的擦汗布和袈裟洁净如新,稻田一片金黄,犹如编织的香帔。
听说邀请了同窗好友,期望共宿化城(佛教寓言中的理想国)。
怎能料定我们不来往,反而活得像没有生命一般。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人与友人共同游览方丈寺的场景,表达了对友情和自然美景的赞赏。首句“共仰头陀行”展现了两人仰望天空,步履缓慢地在寺庙中漫步。紧接着,“能忘世谛情”则表明这份悠然自得的心境,让人暂时忘却尘世间的纷争与烦恼。

“回看双凤阙”一句,诗人回首时看到的是寺庙中高耸入云的双层楼阁—凤阙,它不仅是建筑之美,更象征着精神的高度。接下来的“相去一牛鸣”则透露出一丝离别的情愫,牛鸣声在空旷的山林间回荡,增添了一份淡淡的忧伤。

“法向空林说”中,“法”字可理解为佛法或道法,诗人似乎在与自然交流,寻求心灵上的宁静。紧接着,“心随宝地平”表达了内心世界的平和安详,与周遭环境融为一体。

“手巾花氎净”描绘了一幅清雅的画面,诗人用手巾轻拂花瓣,感受到的是一种纯洁无瑕的美好。而“香帔稻畦成”则是对寺庙中佛事活动的描写,通过香帷和稻田的成熟,传达出一份祥和与丰收。

最后,“闻道邀同舍,相期宿化城”表明诗人得知友人没有赴约,而自己则继续前往另一个目的地—化城。紧接着,“安知不来往,翻得似无生”则是对友人的不辞而别表示出一份理解和释然,同时也反映了诗人对于生命流转的豁达态度。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及内心情感的抒写,展现了一种超脱尘世、追求精神宁静与美好之境的意境。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

月华清.赋得团扇复团扇

小影兜香,圆规倚月,未秋已自惆怅。

憔悴回看,几日乍萦蛛网。

记同心、有约相携,问半面、为谁羞障。乌巷。

负僧弥玉润,绣奁偎傍。戏蝶游踪暗想。

枉镜彩重重,细描宫样。宛转声中,禁得倩魂摇飏。

掩花容、新恨仍迷,听絮语、旧情难忘。低唱。

付秦淮渡口,那时双浆。

(0)

浣溪纱.集定盦句

好梦如云不自由。是仙是幻是温柔。

碧桃花底醉春游。

世事沧桑心事定,他生缥缈此生休。

人间无地署无愁。

(0)

珍珠帘.为牧仲题枫香词

乌丝闲写柔情句。吟红豆、才子梁园新赋。

高调和人稀,似引商荆楚。

忆佩双鞬随豹尾,谙出塞、凄风冷雨。辛苦。

早中年易感,鬓丝添素。

又向粉署为郎,听薰香侍史,鹅笙曲度。

动魄复惊心,耿一天星露。

江上青枫闻铁拨,抵多少、海飞山怒。休诉。

倩岑牟狂客,挝残羯鼓。

(0)

大兰花.春晚

蘼芜一剪城南路。弱絮随风乱如雨。

垂鞭常到日斜时,送客每逢肠断处。

愔愔门巷春将暮。树底蔫红愁不语。

画梁燕子睡方浓,落尽香泥却飞去。

(0)

菩萨蛮.题汪饮泉昉溪秋隐图

二分弓月三更梦。关山渺渺清愁重。何处最魂消。

箫声廿四桥。灵山侬旧隐。寂寞渔矶冷。

一样听秋声。乡心画不成。

(0)

梅影

好寒天。正孤山冻合,谁唤觉、梅花梦,瘦影重传。

自簇桃笙兽炭,偎金斗、微熨芳笺。

更未解鸾胶,绛唇呵展,才融雀瓦,酥手亲研。

士木形骸,争消受、丹青供养,况承他、十分著意周旋。

丁宁说,要全删粉墨,别谱清妍。凭肩。

端详到也,看侧帽轻衫,风韵依然。

入洛愁余,游梁倦极,可惜逢卿憔悴,不似当年。

一段心情难写处,分付朦胧淡月晕秋烟。

披图笑我,等闲无语,人忆谁边。

卿知否,离程纵远,只应难忘,弄珠垂箔,乍浦停船。

甚日身闲,琐窗幽对,画眉郎还向画中圆。

且缓却标题,留些位置,待虎头痴绝,与伊貌出婵娟。

仿佛记、脂香浮玉斝,翠缕扬珊鞭。

淡妆浓抹俱潇洒,莫教轻堕尘缘。

便眼前阿堵,聊供任侠,早心空及第,似学安禅。

共命双栖,都缘是、雪泥鸿爪,从今夜、省识春风纸帐眠。

须信倾城名士,相逢自古相怜。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1