屋角春声几样翻，勾牵春梦绕丘樊。
三桃二李成阴早，恨不安仁老灌园。
《次李参政晚春湖上口占十绝·其五》全文
- 注释
- 屋角：房屋的角落。
春声：春天的声音。
几样翻：变化多样。
勾牵：牵引，引起。
春梦：春天的梦境。
丘樊：田野，田园。
三桃二李：泛指多种果树。
成阴早：早早地结果实，形成阴凉。
恨不：遗憾不能。
安仁：古代人名，这里泛指有耐心的人。
老灌园：老去后专心于园艺工作。
- 翻译
- 屋角的春天声音变化多端，唤醒了我围绕在田园间的春梦。
早熟的桃树和李树已绿荫成片，只遗憾不能像安仁那样老去，专心灌园务农。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天屋角传来的各种声音，如同翻动的乐章，唤起了诗人心中的春梦，这些声音与美景交织，让人联想到田园生活。诗人感叹桃花李花虽早成荫，但遗憾自己未能如安仁那样，晚年依然沉浸于园艺之中，享受简单而宁静的农耕之乐。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对田园生活的向往和对自己未能投身其中的淡淡惋惜。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
元日山寺
听熟朝鱼又暮钟，全将慵懒度三冬。
贪眠豹褥窗间日，怕拥驼裘陌上风。
登版自怜行蹭蹬，读碑仍怪视蒙笼。
少年豪壮今如此，略与残僧气味同。
蜀花以状元红为第一金陵东御园紫绣毬为最
西楼第一红多叶，东苑无双紫压枝。
梦里东风忙里过，蒲团药鼎鬓成丝。