前此访君时，已观堂宇邃。
安知中屏开，自有幽林致。
花搴岩桂红，石擘云根翠。
正当秋风来，不见摇落意。
日得吟其间，何须去为吏。
《追咏崔奉礼小园》全文
- 拼音版原文全文
追 咏 崔 奉 礼 小 园 宋 /梅 尧 臣 前 此 访 君 时 ，已 观 堂 宇 邃 。安 知 中 屏 开 ，自 有 幽 林 致 。花 搴 岩 桂 红 ，石 擘 云 根 翠 。正 当 秋 风 来 ，不 见 摇 落 意 。日 得 吟 其 间 ，何 须 去 为 吏 。
- 注释
- 君：你。
邃：深远。
中屏：厅堂中央的屏风。
致：情趣,意境。
岩桂：山岩上的桂花。
翠：绿色。
摇落：落叶。
意：情景。
吟：吟诵。
吏：官吏。
- 翻译
- 之前拜访你的时候，已经欣赏过你的深宅大院。
怎能料到，厅堂中央的屏风后，隐藏着一片幽静的林木。
岩桂花朵鲜艳如火，石缝间青翠的云根生机勃勃。
正值秋风吹过，却未见落叶纷飞的情景。
每天能在这里吟诗作对，何必再去当官呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《追咏崔奉礼小园》，通过对崔奉礼的小园的描绘，展现了园中的深邃与雅致。诗人先前已经领略过园子的风貌，如今再次来访，发现园中更有新意：中屏之后隐藏着一片幽静的林木，岩桂绽放出鲜艳的红色，而石头缝隙间透露出青翠的云根。尽管正值秋风起时，但园中并未显露出凋零之态，反而更显生机盎然。
诗人每日沉浸在这如画的景致中，感叹此处的宁静与美好，认为无需再去追求仕途，就能在此享受吟咏的乐趣。整首诗以细腻的笔触描绘了小园的景色，流露出诗人对隐逸生活的向往和对自然美的赞赏。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
挽苏吏部
奕世徵文献，逢时仕学优。
爱遗边郡在，官止外郎休。
月黑新茔夜，溪横旧隐秋。
从游老宾客，欲替二孤愁。