先倩清风扫水轩，更呼凉月倒金樽。
定知明府归侵夜，县郭留灯未闭门。
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府·其六》全文
- 翻译
- 先请清风清扫水阁
再唤来凉月倒入金杯
- 注释
- 倩：请求，邀请。
清风：轻柔的风。
水轩：水边的阁楼。
更：再，又。
呼：召唤。
凉月：清凉的月亮。
倒：倾倒。
金樽：金制的酒杯。
明府：对县令的尊称。
归：归来。
侵夜：深夜。
县郭：县城。
留灯：留下灯光。
未闭门：门没有关闭。
- 鉴赏
这是一首描写秋夜景象的诗，充满了静谧和深远的意境。开篇“先倩清风扫水轩”一句，以“先倩”表明风起之初，其轻柔细腻，不仅清凉，而且带有某种神秘感。接着“更呼凉月倒金樽”，这里的“更呼”意味着时间的推移，夜色渐浓，凉月如水般倾泻而下，将室内的金樽映照得一片光亮。
诗人通过这两句生动地描绘了秋夜的清冷与宁静。接下来“定知明府归侵夜”一句，则转向时间的推移，预示着夜色愈发浓重，人们开始回家，而“明府”可能指代官署或宅邸，这里暗示了一种深宫或高门深处的寂静。
最后，“县郭留灯未闭门”一句，则描绘了秋夜中小城镇的景象，即便是深夜，县城中的灯火还未熄灭，大门也尚未关闭，这不仅表现出一种安全感，也透露出人们对夜晚的期待与向往。
整首诗通过对自然环境和人文景观的描绘，展现了秋夜的美丽与独特情怀，同时也反映出诗人对静谧夜色中的生活状态的一种深刻体验。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满江红 寿陈丈良臣
有＊之后，国于陈、庆流苗裔。
远世有、异人间出，簪缨不坠。
别派中分汾水右，英灵吸尽姑山气。
看凤麟、来应太平期，为佳瑞。
都未展，经帮志。
医与卜，浑作事。
把活人手段，此中聊试。
德义不孤朋友乐，田园粗了儿孙计。
有鬓丝、禅榻老生涯，栖心地。