中令园陪丞相游，百分劝酒不须愁。
春风陌上醒归去，只恐更为桃李羞。
《又和上元日游南园赏梅花》全文
- 拼音版原文全文
又 和 上 元 日 游 南 园 赏 梅 花 宋 /司 马 光 梅 簇 茺 台 自 可 羞 ，相 君 爱 赏 忘 宵 游 。未 言 美 实 调 羹 味 ，且 芦 清 香 泛 酒 瓯 。
- 翻译
- 我在中令园陪伴丞相游玩，一杯又一杯地劝酒，无需感到忧虑。
在春风轻拂的小路上喝醉后回家，只担心自己会让盛开的桃花和李花感到羞愧。
- 注释
- 中令园：古代官署名，此处指园林或宴会场所。
丞相：古代官职，相当于宰相或总理大臣。
百分：形容饮酒之多，意为频频举杯。
愁：忧虑，担心。
陌上：田野小路，乡村道路。
醒归去：喝醉后回家。
桃李羞：比喻因美艳而被人称赞，此处可能指春花盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴游的景象。开篇"中令园陪丞相游，百分劝酒不须愁"，表明在一个美丽的园林中，与尊贵的丞相一同游玩，气氛轻松愉快，人们互相劝酒，但没有任何烦恼。这里的"丞相"可能是指宴会上的主宾之一，而"百分劝酒"则传达了宴席间欢乐畅饮的情景。
接着"春风陌上醒归去，只恐更为桃李羞"一句，则透露出游人在春风的引领下，在小路上缓缓归来。这里的"醒"字可能意味着酒意渐退，或是对周遭景色的清醒感受。而"只恐更为桃李羞"则表达了诗人对于自然之美的赞叹，担心即使是桃红柳绿也将因比不上眼前的美景而感到羞涩。
整首诗通过对春日游宴的描写，以及对自然美景的细腻表达，展现了诗人对于生活之美好、自然之美妙的感悟与喜悦。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
鹤友七姊驻津数年每得鲜果嘉肴率为邮致昨来都复以忆津门食品诗夸于余昔东坡在海南食蚝而甘恐人得其味属相与秘之今读吾姊诗用意过东坡矣乃用原韵率成四诗聊为一脔之报·其一
久阔襟怀慰几重，莫辞绿蚁泛杯中。
津门燕市秋何限，快得酡颜相映红。
桂枝香.甲寅九日张封君招同蒋教授赏桂翊日又贻黄雀奉和来调并索其酒
秋园尚绿。看细萼绽金，芳树团粟。
不似重阳气候，佩萸寻菊。
黄陂蒋径荒芜后，幸招邀、饮中张旭。
罢官閒事，登高旧话，但倾酃渌。便一醉、归来睡熟。
戏截字罗池，吟句盈幅。何意披绵，新鲊又香蓬屋。
黄鸡紫蟹谁堪并，和椒糟、风味如玉。
佐觞佳品，墙头篱畔，尚须翘足。
解语花.见江岸草花淡红可爱而赋
沿洲杜若，蔽石江蓠，荒庙幽馨惹。
细花开向无人处，几点自成风雅。嫣红淡赭。
是暮雨、罗裙吹化。题赠他、真本离骚，尽付湘灵写。
随意自开自谢。怅荪桡轻过，搴未盈把。
断崖何处，胭脂买、空想倚舷临画。凄凉在野。
谁伴汝、月宵烟夜。须异时、移缀渔庄，从楚江归也。