诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄题庄器之招隐楼》
《寄题庄器之招隐楼》全文
宋 / 张镃   形式: 古风

得时则为人,此固丈夫志。

生前必功名,说实起后世。

君看禹稷徒,乌有觊望意。

偶然事逢手,势若破竹易。

所以极万代,伟绩不可槩。

纷纷务勉强,指日苟声利。

等观今昔为,迷悟由性异。

庄侯海内士,岂特静者类。

深叹末俗竞,懒赴殊科试。

力田抄饭白,结屋傍山翠。

受用已有馀,推此更广施。

名楼曰招隐,来者定弗弃。

我恨闻命晚,巳买城北地。

湖滨林麓幽,市远车马避。

想像辋川宽,庶几盘谷邃。

虽非千步门,肯换一品位。

桃蒸春浪活,桂馥秋风至。

其时思故友,命驾惊昼睡。

堂堂无他言,握手笑相视。

吾侪东西隔,橘枳本同味。

中年各菟裘,要非太早计。

何须并墙居,而后愿始遂。

(0)
拼音版原文全文
zhuāngzhīzhāoyǐnlóu
sòng / zhāng

shíwèirénzhàngzhì

shēngqiángōngmíngshuōshíhòushì

jūnkànyǒuwàng

ǒuránshìféngshǒushìruòzhú

suǒwàndàiwěigài

fēnfēnmiǎnqiángzhǐjìngshēng

děngguānjīnwèiyóuxìng

zhuānghóuhǎinèishìjìngzhělèi

shēntànjìnglǎnshūshì

tiánchāofànbáijiébàngshāncuì

shòuyòngyǒutuīgèng广guǎngshī

mínglóuyuēzhāoyǐnláizhědìngfèi

hènwénmìngwǎnmǎichéngběi

bīnlínyōushìyuǎnchē

xiǎngxiàngwǎngchuānkuānshùpánsuì

suīfēiqiānménkěnhuànpǐnwèi

táozhēngchūnlànghuóguìqiūfēngzhì

shíyǒumìngjiàjīngzhòushuì

tángtángyánshǒuxiàoxiāngshì

cháidōng西zhǐběntóngwèi

zhōngniánqiúyàofēitàizǎo

bìngqiángérhòuyuànshǐsuì

注释
时:恰当的时机。
丈夫志:男儿志向。
禹稷:古代贤明君主。
觊望:贪婪的欲望。
破竹:比喻事情进展顺利。
万代:千年万代。
务:追求。
声利:名声和利益。
迷悟:醒悟或迷惑。
庄侯:有威望的诸侯。
科试:特殊的考试。
抄饭:辛勤耕作。
招隐:隐士的居所。
恨:遗憾。
湖滨:湖边。
庶几:或许。
品位:社会地位。
桃蒸:桃花盛开。
故友:老朋友。
命驾:驾车前往。
吾侪:我们。
橘枳:比喻同类事物。
菟裘:隐居之处。
并墙居:相邻居住。
翻译
在恰当的时候就成为人,这本是男儿志向。
活着就要追求功名,事实证明这是后世的榜样。
你看大禹和稷,他们并无贪婪的欲望。
偶尔机会来临,事情进展如破竹般容易。
因此流传万世,伟大的业绩无法概括。
世人忙于追求,只求眼前声名利禄。
古今看待相同,但醒悟与否取决于个性。
庄侯是海内的贤士,岂止是静默之人。
深深感叹如今世风,不愿参加特殊的考试。
辛勤耕作以度日,房屋建在青山翠谷。
享受已有余,更愿意广泛布施。
这座楼名为‘招隐’,来访者不会被拒。
我遗憾得知此事太迟,已买下城北的土地。
湖边林木幽深,远离喧嚣车马。
想象辋川的宽阔,或许盘谷更加深远。
虽然不是豪门府邸,但我愿意提升自己的地位。
桃花盛开春水泛滥,桂花飘香秋风拂面。
那时思念旧友,唤醒午睡驾车前往。
堂上无多言语,只是握手欢笑相对。
我们虽东西相隔,但本质如同橘与枳。
中年各自归隐,这不是过早的决定。
无需紧邻而居,心愿才能实现。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张镈的《寄题庄器之招隐楼》。从诗中可以看出,张镈在表达一种对理想人格和超脱世俗的向往。他提到“得时则为人,此固丈夫志”,这是表明了他对于实现个人价值、成就功名的渴望。而“说实起后世”则是希望能够被后世所铭记。

通过引述古代圣王禹和稷,张镈表达了一种超然物外的态度,他认为真正有远见卓识的人不会仅仅满足于现状,而会追求更高的精神境界。这也体现在他对“招隐楼”的寄题中,希望能够吸引志同道合之士,共同实现理想。

诗中的“力田抄饭白,结屋傍山翠”等句,则描绘了一种超脱红尘、归隐山林的生活状态,体现了诗人对自然和平静生活的向往。同时,“受用已有馀,推此更广施”也表明了他希望这种美好的生活方式能够惠及更多的人。

最后,张镈在诗中提到了自己的友情和个人的感慨,表达了一种对朋友的思念,以及对于人生境遇的接受与顺应。整首诗不仅展现了作者的个人志向,也反映了他对于人生、自然和社会的一种理想化的看法。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

和友封题开善寺十韵

梁王开佛庙,云构岁时遥。

珠缀飞闲鸽,红泥落碎椒。

灯笼青燄短,香印白灰销。

古匣收遗施,行廊画本朝。

藏经沾雨烂,魔女捧花娇。

亚树牵藤阁,横查压石桥。

竹荒新笋细,池浅小鱼跳。

匠正琉璃瓦,僧锄芍药苗。

旋蒸茶嫩叶,偏把柳长条。

便欲忘归路,方知隐易招。

(0)

酬乐天武关南见微之题山石榴花诗

比因酬赠为花时,不为君行不复知。

又更几年还共到,满墙尘土两篇诗。

(0)

天坛归

为结区中累,因辞洞里花。

还来旧城郭,烟火万人家。

(0)

原陵老翁吟·其二狐书一

正色鸿焘,神思化伐。穹施后承,光负玄设。

呕沦吐萌,垠倪散截。迷肠郗曲,䨴零霾曀。

雀燬龟水,健驰御屈。拿尾研动,袾袾??。

㳷用秘功,以岭以穴。柂薪伐药,莽桀万茁。

呕律则祥,佛伦惟萨。牡虚无有,颐咽蕊屑。

肇素未来,晦明兴灭。

(0)

郊庙歌辞.享太庙乐章.通和

祠容既毕,仙座爰兴。停停凤举,霭霭云升。

长隆宝运,永锡休徵。福覃贻厥,恩被黎蒸。

(0)

江亭赠别

长亭晚送君,秋色渡江濆。

衰柳风难定,寒涛雪不分。

猿声离楚峡,帆影入湘云。

独泛扁舟夜,山钟可卧闻。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1