诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《四月八日携子侄到上乘偶成》
《四月八日携子侄到上乘偶成》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[阳]韵

白首犹堪数里行,相过一笑见山堂。

残僧门径静于夜,新夏林塘暖自凉。

且借吟床娱半日,何妨归笠戴斜阳。

我来岂敢辞筋力,先陇松楸倚寺旁。

(0)
拼音版原文全文
yuèxiézhídàoshàngchéngǒuchéng
sòng / chénzhù

báishǒuyóukānshùxíngxiāngguòxiàojiànshāntáng

cánsēngménjìngjìngxīnxiàlíntángnuǎnliáng

qiějièyínchuángbànfángguīdàixiéyáng

láigǎnjīnxiānlǒngsōngqiūpáng

翻译
即使年老仍能行走数里路,来访相聚在山中厅堂。
夜晚,残存的僧人小径格外宁静,初夏的树林池塘自然凉爽。
暂且借一张吟诗床消磨半天时光,戴着斗笠回家也无妨夕阳下。
我来访此地怎会嫌弃劳累,寺庙旁有松楸古树作伴。
注释
白首:指年老。
犹:仍然。
数里行:行走数里路。
相过:互相拜访。
一笑:欢笑一次。
山堂:山中的厅堂。
残僧:年迈的僧人。
门径:小径。
静于夜:夜晚特别安静。
新夏:初夏。
林塘:树林和池塘。
暖自凉:自然凉爽。
且借:暂且借用。
吟床:吟诗的床榻。
娱半日:消磨半天时光。
何妨:不妨。
归笠:归途中戴的斗笠。
斜阳:夕阳。
岂敢:怎敢。
辞:嫌弃。
筋力:体力。
先陇:墓地边。
松楸:松树和楸树。
倚寺旁:靠在寺庙旁边。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与子侄们在四月八日一同前往上乘寺的经历,展现了轻松愉快的氛围和对自然景色的欣赏。首句“白首犹堪数里行”,表达了诗人虽年事已高但仍能享受与亲人共游的喜悦,行走数里路也无妨。次句“相过一笑见山堂”则写出相聚的欢乐,山堂一见,笑声盈盈。

“残僧门径静于夜,新夏林塘暖自凉”两句,通过描绘寂静的僧舍小径和新夏时节林塘的清凉,营造出宁静祥和的环境,让人感受到夏日的宜人。诗人借着“且借吟床娱半日”,流露出对诗歌创作的热爱,愿意借此悠闲时光沉浸在创作中。

尾联“何妨归笠戴斜阳”暗示着游玩时间之长,直至夕阳西下,诗人也不急于归去,戴上斗笠,悠然自得。最后一句“我来岂敢辞筋力,先陇松楸倚寺旁”表达了诗人对这片土地的深厚感情,即使体力允许,也愿意在寺旁的松楸树下驻足,流连忘返。

总的来说,这首诗以轻松的笔调描绘了一幅家庭出游、亲近自然、享受生活的画面,体现了宋代文人墨客的闲适生活态度和对自然的热爱。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

对酒

去年秋值罢文闱,今岁无憀自陕归。

雪月好吟还唱和,风云未至且依违。

江南梅早多红蒂,渭北山寒少翠微。

犹赖一樽消遣恨,不堪枨触躁时机。

(0)

送贤良陈著作签书寿州判官

海隅方万里,豪隽几何人。

百汰求才尽,三薰得士新。

声华四方耸,器业一朝伸。

佗日苍生望,非徒泽寿春。

(0)

忆同寻上阳故宫路

上阳门外云连草,车马遥遥往来道。

昔王游豫几何年,今人岂识当时好。

明珠翠羽已成尘,道上行人几番老。

当时秋天落宫槐,今此婆娑皆合抱。

(0)

金山寺

香刹冠嵯峨,松门络薜萝。

风清尘不到,岸阔鸟难过。

欲雨江声怒,新晴海气多。

行舟未摇棹,回望隔烟波。

(0)

虞美人·其七逋堂睡起,同吹洞箫

绿阴初过黄梅雨。隔叶闻莺语。睡馀谁遣夕阳斜。

时有微凉风动、入窗纱。天涯走遍终何有。

白发空搔首。未须锦瑟怨年华。

为寄一声长笛、怨梅花。

(0)

临江仙·其八次韵洪思诚席上

潋滟湖光供一笑,未须醉日论千。

将军曾记旧临边。野塘新水漫,烟岸藕如船。

却怪情多春又老,回肠易逐愁煎。

何如旌旆郁相连。凯歌归玉帐,锦帽碧油前。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1