龙虎游从分不疏，忽闻新命佐鱼符。
经旬苦雨淹行旆，几曲洪河贯郡图。
浮蚁酒浓频举白，折胶风劲好弯弧。
贤侯东道欢相得，期月民谣待裤襦。
《石殿丞通判濮州》全文
- 拼音版原文全文
石 殿 丞 通 判 濮 州 宋 /杨 亿 龙 虎 游 從 分 不 疏 ，忽 闻 新 命 佐 鱼 符 。经 旬 苦 雨 淹 行 旆 ，几 曲 洪 河 贯 郡 图 。浮 蚁 酒 浓 频 举 白 ，折 膠 风 劲 好 弯 弧 。贤 侯 东 道 欢 相 得 ，期 月 民 谣 待 袴 襦 。
- 翻译
- 龙虎官僚关系紧密，突然接到新任命辅佐鱼符。
连续多日阴雨阻碍行程，大河弯曲数次贯穿全郡地图。
酒杯中酒液如蚁浮动，浓郁时频频举杯共饮，强风劲吹适合拉弓射箭。
贤明的诸侯东道主热情相待，百姓期待在一个月内改善生活。
- 注释
- 龙虎：比喻朝廷权贵或官员。
游从：交往频繁的官僚关系。
鱼符：古代传达命令的信物。
经旬：十多天。
苦雨：连绵的雨。
淹：阻碍。
洪河：大河。
郡图：郡的地图。
浮蚁：形容酒液表面泡沫。
白：古人饮酒时干杯的敬辞。
折胶：形容天气寒冷，胶类物品易折断。
好弯弧：适宜射箭。
贤侯：贤能的地方长官。
东道：东方道路上的主人，指地方官员。
裤襦：百姓穿的粗布衣服，代指民生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员赴任濮州的场景，充满了对新生活的期待和美好的祝愿。
“龙虎游从分不疏”，龙和虎在这里象征着威武和权力，“游从”意味着随行的侍从或仪仗队伍，“分不疏”则表明他们紧密而有序，显示出官员赴任时的庄重和威严。
“忽闻新命佐鱼符”，这里的“新命”指的是新的命令或任命，“佐鱼符”是古代用来传达命令的一种信物，形状如鱼。官员听到了新的任命，意味着即将开始一段新的旅程。
“经旬苦雨淹行旆”，“旬”指的是十天的时间单位，“苦雨”则描绘了一直持续的阴雨天气，“淹行旆”形容官员在这样的恶劣天气中仍然坚持着自己的使命。
“几曲洪河贯郡图”，“几曲”意指蜿蜒曲折，"洪河"可能是指黄河或其他大河，它贯穿于郡县之中，形成了一幅壮丽的自然景观图画。
“浮蚁酒浓频举白”，“浮蚁”形容酒香四溢，“酒浓”则是说酒非常醇厚，“频举白”可能指的是在欢庆的场合中，人们频繁地举杯共饮，以示庆祝。
“折胶风劲好弯弧”，“折胶”可能暗喻着弓箭，用以比喻官员处理事务的能力和力量，“风劲”则形容外界环境的严峻，“好弯弧”意味着能够在逆境中保持优雅和从容。
“贤侯东道欢相得”，这里的“贤侯”指的是有德行的官员或君主，“东道”可能是指官员赴任的方向，“欢相得”表达了人们对于新官员到来的喜悦与期望。
“期月民谣待裤襦”，“期月”意味着期待，"民谣"则是一种民间传说或歌谣，而“待裤襦”在这里可能是比喻，形容人们对新生活的向往和美好愿景。
总体来看，这首诗通过描绘官员赴任时的情景，展现了作者对于未来生活的期待与祝福，以及对新环境的适应能力。同时，它也反映出古代官员在赴任过程中的庄重、严肃以及他们所承担的责任感。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
送江秀才归庐陵
感君千里远相过，晤语经旬接粹和。
上客杯盘祗炊黍，主人门巷正张罗。
海山雾暗红尘少，岭路梅黄细雨多。
日暮津亭送归恨，唯知极目望烟波。
赠术士邵易庵
易道皆万变，万汇寄一易。
大道降九流，至理散方术。
譬犹八面窗，八方可从入。
譬犹九达衢，九轨所由出。
道术虽二致，殊途极归一。
得医为仓扁，得法为轨革。
郭氏探锦囊，甘心步璇历。
勿谓所执微，垂名等籍籍。
易庵挟四技，每技探易赜。
技分易不精，君独精以密。
我愧绝韦编，所得止一画。
一画未为病，错出已什伯。
四事君尽兼，惧君苦形役。
持此应世间，化身须百亿。