此兄自是风尘表，半在山巅半水涯。
老子怕寒浑不出，夜窗明月看横斜。
《咏梅杂诗·其二》全文
- 翻译
- 这位兄长自然属于风尘中的佼佼者，一半身在山顶一半身处水边。
我这老头子怕冷，整日不出门，夜晚只能在明亮的窗户前欣赏那月光斜照。
- 注释
- 风尘表：形容在社会上显眼、有名望的人。
山巅：山顶，象征高位或成就。
水涯：水边，可能象征生活或环境。
老子：诗人自指，表示年老。
怕寒：指身体虚弱或者对寒冷的畏惧。
浑不出：整日不出门。
夜窗：夜晚的窗户。
明月：明亮的月亮。
横斜：月光斜照的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者不随波逐流，宁愿半身于山巅半身于水涯，以此来比喻其超然世外的高洁品格。老子则因怕寒冷而不愿出门，即使是在夜晚明月当空之时，也只是通过窗棂欣赏那斜倚的月光。诗中透露出一种隐逸自在、超脱尘俗的情怀，同时也表现了作者对这种生活态度的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送许州宋司马赴任
颍郡水东流，荀陈兄弟游。
偏伤兹日远，独向聚星州。
河润在明德，人康非外求。
当闻力为政，遥慰我心愁。
赠方干处士歌
把笔尽为诗，何人敌夫子。
句满天下口，名聒天下耳。不识朝，不识市。
旷逍遥，闲徙倚。一杯酒，无万事。一叶舟，无千里。
衣裳白云，坐卧流水。
霜落风高忽相忆，惠然见过留一夕。
一夕听吟十数篇，水榭林萝为岑寂。
拂旦舍我亦不辞，携筇径去随所适。
随所适，无处觅。云半片，鹤一只。
- 诗词赏析