左秉朱干，右挥玉戚。以象武缀，以明皇德。
天子荣养，群臣述职。四夷宾附，罔不承式。
《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首·其二酒再行作《四海会同之舞》》全文
- 注释
- 左：左边，表示方位。
秉：持，拿着。
朱干：朱红色的权杖，古代象征权力。
右：右边，表示方位。
挥：挥舞。
玉戚：洁白的礼仪兵器，古代用于祭祀或庆典。
象：象征。
武：武力，军事力量。
缀：装饰，点缀。
皇德：皇上的德行，美德。
天子：皇帝，古代对最高统治者的尊称。
荣养：荣耀与养育，指帝王的恩泽。
群臣：朝廷中的官员们。
述职：向君主报告工作，尽职尽责。
四夷：古代对四方少数民族的统称。
宾附：归顺依附。
罔不：无不，没有不。
承式：遵循，接受规范。
- 翻译
- 左手持朱红色的权杖，右手挥舞洁白的礼仪兵器。
以此象征武力和威严，彰显皇上的崇高品德。
- 鉴赏
这段诗文出自宋代宫廷的礼仪场合，体现了皇家盛典中的庄重与隆重。开篇“左秉朱干，右挥玉戚”描绘的是君主在举行某种典礼时的威严姿态，两手分别持有的象征性物品代表权力与纯洁。紧接着，“以象武缀，以明皇德”，诗人通过这番描述突显了帝王的武功及道德，展现其崇高的地位和影响。
“天子荣养”指的是天子（即皇帝）享有的尊贵生活，而“群臣述职”则是大臣们陈述自己的职责与成就，这两句勾勒出宫廷中的等级秩序。接下来的“四夷宾附，罔不承式”，表明了周边各族的归顺和对中央王朝制度的认同。
整体看来，这首诗通过描绘皇家礼仪中的细节，展现了一幅盛世图景，彰显了帝制时代的政治理想与文化自信。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
暮春有感寄友人
莺语惊残梦，轻妆改泪容。
竹阴初月薄，江静晚烟浓。
湿觜衔泥燕，香须采蕊蜂。
独怜无限思，吟罢亚枝松。
秦中苦雨思归赠袁左丞贺侍郎
苦学三十载，闭门江汉阴。
用贤遭圣日，羁旅属秋霖。
岂直昏垫苦，亦为权势沈。
二毛催白发，百镒罄黄金。
泪忆岘山堕，愁怀湘水深。
谢公积愤懑，庄舄空谣吟。
跃马非吾事，狎鸥宜我心。
寄言当路者，去矣北山岑。