诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宿横溪桥》
《宿横溪桥》全文
宋 / 华岳   形式: 七言律诗  押[寒]韵

夜宿横溪烟霭间,眉头归路万山攒。

连天麦浪波千顷,扑地杨花雪一团。

馀镪不供春后酝,夹衾犹怯夜来寒。

征夫莫怪车音涩,自是愁多行路难。

(0)
拼音版原文全文
宿héngqiáo
sòng / huáyuè

宿héngyānǎijiānméitóuguīwànshānzǎn

liántiānmàilàngqiānqǐngyánghuāxuětuán

qiǎnggòngchūnhòuyùnjiáqīnyóuqièláihán

zhēngguàichēyīnshìchóuduōxíngnán

翻译
夜晚住宿在横溪的烟雾缭绕中,心中满是回家的山路蜿蜒起伏。
无边的麦田像海浪般翻滚,满眼都是如雪团般的杨花纷飞。
剩下的钱不够买春后的酒酿,薄被也抵挡不住夜晚的寒冷。
旅行的人不要责怪车轮声涩,那只是因为满心愁绪,行走艰难。
注释
烟霭:雾气弥漫的样子。
攒:聚集,形容山路众多。
馀镪:剩余的钱财。
夹衾:双层被子。
涩:声音滞涩,这里指车轮声因路况差而显得生硬。
愁多:内心忧虑重重。
鉴赏

此诗描绘了一位旅人夜宿于横溪烟霭之间的境况,通过对自然景象的细腻描写,抒发了行者对归途的渴望与征途中的艰难。

首句“夜宿横溪烟霭间”,设置了诗歌的情境,旅人在一片迷雾般的横溪之滨过夜,营造出一种静谧而又有些许迷离的氛围。接着“眉头归路万山攒”则透露出行者心中的思乡之情,眉头紧锁,面对连绵不绝的山峦,只能无奈地向着远方的归途前进。

第三句“连天麦浪波千顷”,通过麦浪如波涛般的壮观场景,展示了大自然的力量与美丽。紧接着“扑地杨花雪一团”则是对春末时节特有景象的描绘,杨花轻飘,如同雪花一般,营造出一种淡雅而又带有些许哀愁的情怀。

中间两句“馀镪不供春后酝,夹衾犹怯夜来寒”表达了诗人在旅途中的困顿与孤独。没有多余的财物去享受春日的美好,只能蜷缩于简陋的被褥中抵御夜晚的寒意。

末句“征夫莫怪车音涩,自是愁多行路难”则是诗人对行者的安慰,同时也是对自己处境的一种解嘲。行路艰辛,不必为偶尔的车声感到惊讶,这些都是旅途中常有的事;而自己的心中,更是充满了无尽的忧愁和不易觉察的烦恼。

整首诗通过对自然景象的细腻描写,传递出行者内心的孤独、思乡以及征途中的艰辛。诗人的情感与山水相融合,形成了一种深远而又有些许悲凉的意境。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

读史四首·其二蔡攸

缁衣堂上寿瓯香,父子同朝荷宠光。

盗起盟寒都不问,护持学究祀舒王。

(0)

晚步

薄暮出前林,当风恣遥瞩。

细草粘寒潭,孤花媚幽麓。

野竹接层霄,天风摇新绿。

(0)

木香

素面朝天秀可餐,锦鹏儿付掌中看。

如何一样飞香雪,输与梅花彻骨寒。

(0)

恭奉皇太后启跸幸避暑山庄作

有事园斋待葺脩,山庄先节奉慈游。

按程徐进高年适,避暑真宜夏凊留。

稍喜青黄资食接,更看高下蔚苗稠。

长途历历观农况,敢为巡行忽本谋。

(0)

过马邑望雁门关

南指重山望雁门,苍然岚气结朝昏。

当春田土皆耕耨,阡陌绵绵古塞原。

(0)

居高

山楼枕碧岭,小坐念居高。

望治心徒棘,勤民目久蒿。

言多后从面,疵或索吹毛。

即景怀惭恧,休云此避嚣。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1