山腰万竹閟清寒，上彻山头望始宽。
州渚东西分线路，台城表里见毫端。
青开淮甸天空阔，紫覆钟山气郁盘。
城下秋江来万里，独能伸手障狂澜。
《登石头山》全文
- 拼音版原文全文
登 石 头 山 宋 /项 安 世 山 腰 万 竹 閟 清 寒 ，上 彻 山 头 望 始 宽 。州 渚 东 西 分 线 路 ，台 城 表 里 见 毫 端 。青 开 淮 甸 天 空 阔 ，紫 覆 钟 山 气 郁 盘 。城 下 秋 江 来 万 里 ，独 能 伸 手 障 狂 澜 。
- 翻译
- 山腰丛竹藏匿着清冷的寒意，向上望去才觉得视野开阔。
州渚东西划分了道路，台城内外尽收眼底。
青翠的淮河平原广阔无垠，紫色的钟山气息深沉而盘旋。
城下的秋江来自千里之外，只有它能伸出援手抵挡狂涛巨浪。
- 注释
- 閟：隐藏，遮蔽。
宽：开阔。
州渚：古代行政区划，这里指州境中的水边陆地。
毫端：极小的地方，比喻眼前或细微之处。
淮甸：淮河平原。
钟山：南京的名山。
狂澜：巨大的波涛，比喻危急的情况。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《登石头山》，描绘了作者在石头山上所见的景象。首句“山腰万竹閟清寒”写出了山腰处竹林茂密，清冷而宁静的氛围。接着，“上彻山头望始宽”表达了登高后视野开阔的感觉。诗人通过“州渚东西分线路，台城表里见毫端”描绘出道路和城市布局的清晰，犹如在眼前展现了一幅地图。
“青开淮甸天空阔，紫覆钟山气郁盘”这两句运用色彩描绘，以青色象征广阔的淮水地带，紫色则烘托出钟山的雄浑与深沉，展现了壮丽的自然景观。最后一句“城下秋江来万里，独能伸手障狂澜”，以秋江比喻汹涌的江水，表达出石头山如同砥柱中流，有抵挡狂风巨浪的力量，寓意着坚韧不屈的人文精神。
整体来看，这首诗语言凝练，意境深远，既描绘了山水景色，又寓含了诗人的情感寄托和哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
德详大师礼补陀五台
五台峨峨五云里，补陀峨峨东海底。
大士元不在其中，误赚平人知几几。
江南吴越诸导师，短偈长篇费言语。
老僧有语写不得，一再殷勤奉劝汝。
若论观音与曼殊，尽恒沙界无不是。
灼然端的要见渠，不用千里与万里。
只消著眼未生前，面目堂堂即自己。