诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《霅溪夜宴诗·其三》
《霅溪夜宴诗·其三》全文
唐 / 水神   形式: 七言律诗  押[阳]韵

浪阔波澄秋气凉,沈沈水殿夜初长。

自怜休退五湖客,何幸追陪百谷王。

香袅碧云飘几席,觥飞白玉艳椒浆。

酒酣独泛扁舟去,笑入琴高不死乡。

(0)
翻译
广阔的湖面波平如镜,秋意带来凉爽,深沉的水边宫殿夜晚刚刚拉长。
我自怜退休隐居似五湖之客,何其幸运能追随陪伴这江河之王。
熏香缭绕,碧云般飘过几案席间,杯觥交错,洁白如玉的酒器映衬着辛辣芳香的美酒。
酒兴正浓时独自泛舟离去,笑着进入那如同琴高仙人般长生不老的境地。
注释
浪阔:形容水面宽阔。
波澄:波浪平静清澈。
沈沈:深沉的样子,形容环境幽深。
水殿:建在水边或水上的宫殿。
夜初长:夜晚时间开始变长,指秋季昼短夜长的现象。
自怜:自我怜惜。
休退:退休,引申为隐退。
五湖客:指隐士,源自范蠡助越王勾践灭吴后隐居五湖的故事。
何幸:多么幸运。
追陪:追随陪伴。
百谷王:比喻江河之王,此处可能指代宴会的主人或尊贵的宾客。
香袅:香气缭绕上升的样子。
碧云:形容熏香的烟雾青绿色如云。
飘几席:飘过桌椅之间,形容香气弥漫。
觥飞:形容饮酒时杯觥交错的场景。
白玉:形容酒器的洁白珍贵。
艳椒浆:美酒的颜色和味道,椒浆通常指加了香料的酒。
酒酣:酒喝得很畅快,微醉的状态。
独泛:独自乘舟漫游。
扁舟:小船。
笑入:愉快地进入。
琴高:古代传说中的仙人,能骑鱼飞升,这里比喻长生不老之地。
不死乡:比喻神仙居住的地方,象征长寿或超脱生死的境界。
鉴赏

这首诗是唐代诗人水神的作品,名为《霅溪夜宴诗(其三)》。从艺术风格和语言特色来看,这首诗深受当时文人骚客游宴山水之风的影响,充满了对自然美景的描绘与个人情感的抒发。

首句“浪阔波澙秋气凉”,以动人的意象展现了一幅秋夜水面宁静冷清的画面。这里的“浪”和“波”是水流运动的声音形象,通过这种描写传达出一种季节感,即秋天的清凉。

紧接着,“沈沈水殿夜初长”,进一步营造了一个深邃宁静的夜晚场景。“水殿”通常指的是靠近湖泊或河流的建筑物,这里可能是宴会举行的地方。诗人通过“沈沈”的叠字,强调了夜晚的寂静和时间的延长。

下一句,“自怜休退五湖客”,诗人表达了一种对个人境遇的感慨。“五湖客”可能是指诗人自己,常游历于各大名湖之间。这里的“休退”意味着暂时告别了那种自由流动的生活状态,而感到一些自怜。

接着,“何幸追陪百谷王”,表达了诗人对能够追随、陪伴某位尊贵人物(可能是宴会上的主人)的喜悦和荣幸之情。“百谷王”这个称呼增加了一种神秘感,可能指的是当时有权势的贵族或地方官员。

“香袅碧云飘几席”,通过对香气和碧云的描写,诗人形象地传达了宴会上的奢华与美好。“觥飞白玉艳椒浆”,则是对酒宴中饮品的细腻描绘,“觥”是一种古代的酒具,这里用来形容酒水的流动和精致。

最后两句“酒酣独泛扁舟去,笑入琴高不死乡”,诗人在酒意盎然之际,选择了独自驾一叶扁舟离去。这不仅是对宴会场合的一种超脱,也反映出了诗人的浪漫与自由精神。“笑入琴高”则让人感受到一种超越尘世的快乐,而“不死乡”这一表述,更增添了一份超凡脱俗的意境。

总体而言,这首诗通过对自然景物和宴会生活的细腻描绘,传达了诗人对自由灵魂的向往以及在特定社交场合中的情感体验。

作者介绍

水神
朝代:唐

猜你喜欢

洗钵潭

潭水澄初地,长为洗钵供。

已能降虎豹,不问揽鱼龙。

溅沫溪莎碧,疏流石濑重。

此中清净理,继迹有禅宗。

(0)

题秦州城

圣泽滋遐徼,河堤四向通。

大荒收虏帐,遗土复秦风。

乱烧迷归路,遥山似梦中。

此时怀感切,极目思无穷。

(0)

题郑拾遗南斋

明时无事谏,岂事隐明君。

每值离丹陛,多陪宴白云。

门连萧洞僻,地与曲江分。

满院皆柽竹,期栖鸾鹤群。

(0)

旅次滑台投献陆侍御

已是鸿来日,堪惊却背秦。

天遥三楚树,路远两河人。

旅梦难归隐,吟魂不在身。

霜台欹冠豸,赖许往来频。

(0)

送龙州樊使君

曾见邛人说,龙州地未深。

碧溪飞白鸟,红旆映青林。

土产唯宜药,王租只贡金。

政成开宴日,谁伴使君吟。

(0)

岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首·其一

夜醉晨方醒,孤吟恐失群。

海鳅潮上见,江鹄雾中闻。

未腊梅先实,经冬草自薰。

树随山崦合,泉到石棱分。

虎迹空林雨,猿声绝岭云。

萧萧异乡鬓,明日共丝棼。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1