诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送关国录守简州》
《送关国录守简州》全文
宋 / 员兴宗   形式: 古风  押[文]韵

生世事忧喜,扰扰合与分。

合即海上鸥,分乃风中云。

分合悬有定,谁能预戚忻。

心空等行脚,得酒且策勋。

念昔求见子,相看每相群。

夤缘再值遇,天南话乡枌。

朝声并屋喧,夜饮竟面醺。

我遇不易振,但知祖皇坟。

君言时作我,神机谢锄耘。

如何日蹙唧,蹙唧向我云。

自来越上吟,五别西山芹。

缅然动中怀,羁心为之焚。

辞殚起后虑,往勇稽前闻。

归思溢浩浩,江流泛沄沄。

君鞭先我著,我其敢后君。

蜀远谁肯顾,万里乘华勋。

国恩自丘山,彼此当勤勤。

况复坐红日,椒桂来奇芬。

人生行乐尔,妙寄穷天垠。

却写分外虑,太空鼓蝇蚊。

君行不作痴,我将理吾军。

渐营卓锥地,遗书收放纷。

故家通社腊,与子同朝曛。

斯言不自领,请移北山文。

(0)
拼音版原文全文
sòngguānguóshǒujiǎnzhōu
sòng / yuánxīngzōng

shēngshìshìyōurǎorǎofēn

hǎishàngōufēnnǎifēngzhōngyún

fēnxuányǒudìngshuínéngxīn

xīnkōngděngxíngjiǎojiǔqiěxūn

niànqiújiànxiāngkànměixiāngqún

yínyuánzàizhítiānnánhuàxiāngfén

cháoshēngbìngxuānyǐnjìngmiànxūn

zhèndànzhīhuángfén

jūnyánshízuòshénxièchúyún

xiàngyún

láiyuèshàngyínbié西shānqín

miǎnrándòngzhōng怀huáixīnwèizhīfén

dānhòuwǎngyǒngqiánwén

guīhàohàojiāngliúfànyúnyún

jūnbiānxiānzhegǎnhòujūn

shǔyuǎnshuíkěnwànchénghuáxūn

guóēnqiūshāndāngqínqín

kuàngzuòhóngjiāoguìláifēn

rénshēngxíngěrmiàoqióngtiānyín

quèxiěfēnwàitàikōngyíngwén

jūnxíngzuòchījiāngjūn

jiànyíngzhuózhuīshūshōufàngfēn

jiātōngshètóngcháoxūn

yánlǐngqǐngběishānwén

翻译
一生的世事,充满忧喜,纷繁复杂。
聚合如同海上的鸥鸟,分离则是风中的浮云。
分合自有定数,谁能预知悲欢。
心如明镜,随缘而行,借酒消愁。
回忆过去,渴望见到你,我们常常相伴。
命运巧合再次相遇,我们在天南之地畅谈故乡。
白天的喧闹,夜晚的醉饮,都成为记忆。
我难以振奋,只知祖先的陵墓。
你说时常挂念我,你的智慧犹如神机。
为何你每日愁眉紧锁,向我诉说忧虑。
我从越地吟唱,忆起西山的芹菜。
内心触动,羁旅之苦如火焚烧。
思绪用尽,回顾过往,前瞻未来。
归乡之情浩荡,如江水滔滔。
你的鞭策在我之前,我岂敢落后。
蜀地遥远,无人关心,我只能独自前行。
国家的恩情深重,我们应共同尽力。
坐在温暖的阳光下,花椒桂香四溢。
人生短暂,应尽情享受,寄托在广阔的天地。
写下额外的忧虑,仿佛在太空中驱赶苍蝇蚊虫。
你不会做痴人,我会整顿我的队伍。
逐渐在艰难中立足,书信纷飞,记录生活。
旧家的传统节日,与你共享黄昏时光。
这些话我不便独享,愿转述给北山的朋友。
注释
扰扰:纷乱的样子。
海上鸥:比喻亲密无间的人群。
风中云:比喻分离的状态。
预戚忻:预料悲伤和快乐。
祖皇坟:祖先的陵墓,象征家族传统。
神机:聪明才智。
蹙唧:愁眉苦脸的样子。
越上吟:越地的诗歌。
丘山:比喻深厚的恩情。
椒桂:香料,象征生活中的美好。
穷天垠:广阔的天地。
卓锥地:艰难中立足之地。
故家:故乡或家族。
北山文:可能指代某位友人的诗文。
鉴赏

这首诗是宋代词人员兴宗的作品,名为《送关国录守简州》。诗中充满了对友人的深情和对未来不确定的忧虑。开篇即写“生世事忧喜,扰扰合与分”,表达了人生在欢乐与悲伤、聚集与离别之间的矛盾。

接着,“合即海上鸥,分乃风中云”用比喻的手法形象地描绘出朋友间的情感纽带有如海鸥依存,分隔则如风中的云彩难以把握。"分合悬有定,谁能预戚忻"表达了对未来重逢的渴望和不确定性。

诗人在“心空等行脚,得酒且策勋”中流露出一种豁然自得的心态,即使面对未知,也要享受当下,品味生活。以下几句则是对往昔相聚时光的怀念,以及对未来重逢的期待。

“缅然动中怀,羁心为之焚”表达了诗人内心的深切思念和牵挂。而“辞殚起后虑,往勇稽前闻”则显示出一种坚定的决心和对过去经验的回顾。

在“归思溢浩浩,江流泛沄沄”中,诗人的思绪随着江水的流淌而渐行渐远,表达了对故土的深厚情感。而"君鞭先我著,我其敢后君"则是对友人关心备至的一种回应。

最后,“蜀远谁肯顾,万里乘华勋”表现出诗人对朋友远行的担忧,以及对国家恩泽的铭记。全诗以深情厚谊的笔触,描绘了友情与离别、怀旧与未来之间的微妙关系,是一首充满哲理与情感的佳作。

作者介绍

员兴宗
朝代:宋

隆州仁寿人,字显道,仕前居九华山,号九华。高宗绍兴二十七年进士。荐除教授。召试,擢著作郎、国史编修、实录检讨官。所上奏议,大抵毅然抗论,指陈时弊。孝宗乾道中,疏劾贵幸,中谗去职,侨居润州而终。多与张栻、陆九渊诸学人书简往复。有《采石战胜录》、《辩言》、《九华集》。
猜你喜欢

资福训童行颂·其四

出家言行要相应,战战长如履薄冰。

虽是未除须与发,直教去就便如僧。

(0)

送珍禅者

湖边看子上归舟,林底初惊一叶秋。

要似羚羊长挂角,莫教猎犬得踪由。

(0)

和信和尚·其一

一身彼此转蓬样,百岁光阴交臂间。

底事石梁成邂逅,烽烟影里得馀闲。

(0)

学道先须不要贪,贪心障道使人凡。

祖师一味无求法,流落人间谁肯参。

(0)

念弥陀颂·其二

树林水鸟各宣扬,宝网金台尽道场。

会得钟鸣并鼓响,弥陀触处现毫光。

(0)

偈一百二十首·其三十六

口忻得计掩深关,口醭心灰一味闲。

自笑行藏无料处,又随缘业过焦山。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1